Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





1 Juan 1:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Si afirmamos que no tenemos pecado, lo único que hacemos es engañarnos a nosotros mismos y no vivimos en la verdad;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Si decimos que no tenemos pecado, nos estamos engañando a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 Si decimos que no hemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no decimos la verdad.

Tingnan ang kabanata Kopya




1 Juan 1:8
33 Mga Krus na Reperensya  

Si hubieren pecado contra ti (porque no hay hombre que no peque), y tú estuvieres airado contra ellos, y los entregares delante del enemigo, y estos los llevaren cautivos a la tierra del enemigo, sea lejos o cerca,


Y él le volvió a decir: ¿Qué vieron en tu casa? Y Ezequías respondió: Vieron todo lo que hay en mi casa; nada quedó en mis tesoros que no les mostrase.


Y si pecaren contra ti (pues no hay hombre que no peque), y te enojares contra ellos, y los entregares delante de sus enemigos, y estos los llevaren cautivos a tierra lejana o cercana;


¿Quién podrá sacar algo limpio de lo inmundo? ¡Nadie!


¿Qué es el hombre para que sea limpio, y el nacido de mujer, para que sea justo?


¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?


Ciertamente yo conozco que es así: ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?


Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.


¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, limpio estoy de mi pecado?


Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque.


Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en Él el pecado de todos nosotros.


Si bien todos nosotros somos como suciedad, y todas nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos todos nosotros como la hoja, y nuestras maldades nos llevaron como viento.


Y dices: Porque soy inocente, de cierto su ira se desviará de mí. He aquí yo entraré en juicio contigo, porque dices: No he pecado.


Mas si brotare la lepra extendiéndose por la piel, y ella cubriere toda la piel del llagado, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde el sacerdote pueda ver;


Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él ha sido homicida desde el principio, y no permaneció en la verdad porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla, porque es mentiroso y padre de mentira.


Como está escrito: No hay justo, ni aun uno.


por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios;


Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree ser sabio en este mundo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio.


Porque si alguno piensa de sí que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.


disputas perversas de hombres de mente corrompida, y privados de la verdad, que suponen que la piedad es ganancia; apártate de los tales.


Mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.


Mas sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.


Si alguno parece ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana.


Porque todos ofendemos en muchas cosas. Si alguno no ofende en palabra, este es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.


y recibirán la recompensa de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar del placer en pleno día. Estos son suciedades y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus engaños.


Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a Él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.


Si decimos que tenemos comunión con Él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;


El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él;


Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso; porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?


por causa de la verdad que mora en nosotros, y estará para siempre con nosotros.


Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de la verdad que está en ti, y de cómo tú andas en la verdad.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas