1 Juan 1:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si afirmamos que no tenemos pecado, lo único que hacemos es engañarnos a nosotros mismos y no vivimos en la verdad;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Si decimos que no tenemos pecado, nos estamos engañando a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Si decimos que no hemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no decimos la verdad.

1 Juan 1:8 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 8:46

Cuando pequen contra ti (porque no hay hombre que no peque), y Tú, airado contra ellos, los entregues ante el enemigo, de modo que sean llevados cautivos a tierra del enemigo, sea lejos o cerca;

2 Reyes 20:15

Y él preguntó: ¿Qué han visto en tu casa? Y Ezequías respondió: Han visto todo lo que hay en mi casa, no hay nada entre mis tesoros que no les haya mostrado.

2 Crónicas 6:36

Cuando pequen contra ti (porque no hay hombre que no peque), y Tú, airado contra ellos, los entregues ante el enemigo, y sus captores los lleven cautivos a una tierra lejana o cercana;

Job 14:4

¿Quién hará limpio lo inmundo? ¡Nadie!

Job 15:14

¿Qué es el hombre para que sea puro, Y el nacido de mujer, para que sea justo?

Job 25:4

¿Cómo entonces puede el hombre tener razón ante Dios? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?

Job 9:2

Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?

Salmos 143:2

No entres en juicio con tu siervo, Porque ningún viviente podrá justificarse delante de ti.

Proverbios 20:9

¿Quién podrá decir: Tengo la conciencia pura, Limpio estoy de mi pecado?

Eclesiastés 7:20

Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque.

Isaías 53:6

Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, Cada cual se apartó por su camino, Pero YHVH cargó en Él el pecado de todos nosotros.°

Isaías 64:6

Todos nosotros somos como cosa impura, Y nuestra justicia como trapo de menstruo. Todos nosotros nos marchitamos como hojas, Y la mano de nuestras iniquidades nos arrastra como el viento.

Jeremías 2:35

Inocente soy, su ira se ha apartado de mí. He aquí Yo entro en juicio contigo, Porque dijiste: No he pecado.

Levítico 13:12

Pero si la lepra brota mucho y cubre toda la piel del infectado, desde su cabeza hasta sus pies, a plena vista del sacerdote,

Juan 8:44

Vosotros sois de vuestro padre, del diablo,° y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él era homicida desde un principio y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de lo suyo habla, pues es mentiroso y padre de ella.°

Romanos 3:10

como está escrito: No hay justo, ni aun uno,

Romanos 3:23

por cuanto todos pecaron, y están privados de la gloria de Dios),

1 Corintios 3:18

Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno entre vosotros piensa ser sabio en el tiempo presente, hágase necio para llegar a ser sabio.

Gálatas 6:3

Porque si alguno supone que es algo, siendo nada, se engaña a sí mismo.

1 Timoteo 6:5

disputas constantes de hombres corruptos, privados de la verdad, que suponen que la piedad es una fuente de ganancia.°

2 Timoteo 3:13

Por su parte, los hombres malos y embaucadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Santiago 1:22

Pero sed hacedores de la palabra, y no sólo oidores, engañándoos° a vosotros mismos.

Santiago 1:26

Si alguno supone ser religioso, no refrenando su lengua, sino engañando su corazón, la religión de éste es vana.

Santiago 3:2

Porque todos ofendemos muchas veces; si alguno no ofende de palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.

2 Pedro 2:13

sufriendo° el mal como pago de la injusticia. Teniendo por placer el libertinaje a pleno día, son inmundicias y manchas que se recrean en sus errores, mientras comen alegremente con vosotros;

1 Juan 1:10

Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

1 Juan 1:6

Si decimos que tenemos comunión con Él y andamos° en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad.

1 Juan 2:4

El que dice: Yo lo conozco, y no guarda sus mandamientos, es mentiroso, y la verdad no está en él;

1 Juan 4:20

Si alguno dijera: Amo a Dios, y aborrece° a su hermano, es mentiroso, porque el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto.

2 Juan 1:2

a causa de la verdad que permanece en nosotros, y con nosotros estará para siempre:°

3 Juan 1:3

Pues en gran manera me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.