Romanos 13:14 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁴ sino vestíos del Señor Jesu-Cristo y no hagáis cuidado de la carne en sus pasiones. '1 A

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Más bien, vístanse con la presencia del Señor Jesucristo. Y no se permitan pensar en formas de complacer los malos deseos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Más bien revístanse del Señor Jesucristo, y no se dejen arrastrar por la carne para satisfacer sus deseos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sino vestíos del Señor Jesús, el Mesías, y no proveáis para satisfacer los malos deseos de la carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al contrario, revestíos del Señor Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para satisfacer los deseos de la carne.

Romanos 13:14 Mga Krus na Reperensya

Gálatas 3:27

porque cuantos en Cristo fuisteis bautizados, de Cristo os revestísteis.

Gálatas 5:24

Pero los del Cristo crucificaron la carne con las pasiones y las concupiscencias.

Efesios 4:24

y vestir al nuevo hombre que según Dios fué creado en justicia y piedad de la verdad.

Colosenses 2:23

las cuales tienen pretexto de sabiduría en culto voluntario y humildad y duro trato del cuerpo, sin valor ninguno, para satisfacción de la carne.

1 Pedro 2:11

Amados, os ruego, como extranjeros y forasteros, a absteneros de las pasiones carnales que batallan contra el alma,