Romanos 13:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sino vestíos del Señor Jesús, el Mesías, y no proveáis para satisfacer los malos deseos de la carne.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Más bien, vístanse con la presencia del Señor Jesucristo. Y no se permitan pensar en formas de complacer los malos deseos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Más bien revístanse del Señor Jesucristo, y no se dejen arrastrar por la carne para satisfacer sus deseos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al contrario, revestíos del Señor Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para satisfacer los deseos de la carne.

Romanos 13:14 Mga Krus na Reperensya

Job 29:14

Me vestía de rectitud, y ella me cubría, Mi justicia era como un manto y una diadema.

Gálatas 3:27

Porque todos los que fuisteis bautizados en el Mesías, del Mesías estáis revestidos.

Gálatas 5:24

Pues los que son del Mesías crucificaron la carne con las pasiones y deseos.

Efesios 4:24

vestidos ya del nuevo hombre,° que fue creado según Dios° en la justicia y santidad de la verdad.

Colosenses 2:23

Tales cosas tienen en verdad cierta reputación de sabiduría en una religión impuesta por uno mismo, y en una falsa humildad y severo trato del cuerpo, pero no tienen valor alguno contra los apetitos de la carne.

1 Pedro 2:11

Amados, os ruego, como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,