Mateo 7:5 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁵ ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la arista del ojo de tu hermano.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Hipócrita! Primero quita el tronco de tu ojo; después verás lo suficientemente bien para ocuparte de la astilla en el ojo de tu amigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Hipócrita, saca primero el tronco que tienes en tu ojo y así verás mejor para sacar la pelusa del ojo de tu hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Hipócrita! Sácate primero la viga del ojo, y entonces verás claro para poder sacar la paja del ojo de tu hermano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, entonces mirarás claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano.

Mateo 7:5 Mga Krus na Reperensya

Mateo 22:18

Conociendo la maldad de ellos, Jesús dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Mateo 7:3

¿Por qué miras el arista que hay en el ojo de tu hermano, mas la viga que hay en tu ojo, no la percibes?

Mateo 7:4

O ¿cómo dirás a tu hermano:. Déjame sacar de tu ojo la arista, y he aquí la viga en tu ojo?

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los puercos, no sea que éstos las huellen bajo sus pies, á y volviéndose os despedacen.

Lucas 12:56

¡Hipócritas! el aspecto de la tierra y del cielo sabéis observar; esta época ¿cómo no la observáis?

Lucas 13:15

Respondióle el Señor y dijo: ¡Hipócritas! cada uno de vosotros en el sábado, ¿no desata del pesebre a su buey o a su asno y lo lleva a beber?

Lucas 4:23

Y dijoles: Sin duda me diréis este refrán: ¡Médico! cúrate a ti mismo; todo cuanto oímos que hiciste en Capernaum, hazlo también aquí en tu patria (Me. 6:1).

Lucas 6:42

O, ¿cómo decir a tu hermano: Hermano, déjame sacar la arista que está en tu ojo, no viendo tú mismo la viga que está en tu ojo? ¡Hipócrita! saca primero de tu ojo la viga, y entonces verás bien para echar fuera el arista que está en el ojo de tu hermano.

Hechos 19:15

Respondiendo el espíritu malo les dijo: A Jesús conozco, y sé quién es Pablo, mas vosotros, ¿quiénes sois?