Mateo 7:2 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

² porque con el juicio que juzgáis, seréis juzgados, y con el metro con que medís, se os medirá.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Pues serán tratados de la misma forma en que traten a los demás. El criterio que usen para juzgar a otros es el criterio con el que se les juzgará a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Porque de la misma manera que ustedesjuzguen, así serán juzgados, y la misma medida que ustedes usen para los demás, será usada para ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

² porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² porque tal como juzguéis seréis juzgados, y tal como midáis seréis medidos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os volverán a medir.

Mateo 7:2 Mga Krus na Reperensya

Mateo 6:14

Porque si perdonareis a los hombres sus faltas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial;

Marcos 4:24

Y decíales: Atended lo que oís. Con el metro con que medís se os medirá, y se añadirá a vosotros que escucháis,

Lucas 6:38

Dad y os será dado. Medida buena, apretada, remecida y colmada os dará en vuestro seno, porque con el metro con que medís, os será vuelto a medir.

2 Corintios 9:6

y esto es, quien siembra escasamente, escasamente también segará (Ezeq. 34:26).

Santiago 2:13

Porque el juicio será sin misericordia para el que no hizo misericordia. La misericordia prevalece sobre el juicio.

Apocalipsis 18:6

Pagad, como también ella os pagó, y pagadle el doble según sus obras ; con la copa que vertió vertidle el doble.