Lucas 2:47 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴⁷ Y todos los que lo oían estaban atónitos de la inteligencia y de las respuestas de él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y todos los que le oían, se maravillaban de su inteligencia y de sus respuestas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Todos los que lo oían quedaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Todos los que le oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y cuantos lo oían quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Todos los que lo oían se quedaban asombrados de su talento y de sus respuestas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Y todos los que le oían, se admiraban de su inteligencia, y de sus respuestas.

Lucas 2:47 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:54

y venido a su patria les enseñaba en la sinagoga de ellos, de manera que estaban atónitos, y decían: ¿De dónde a éste la sabiduría esa y las fuerzas sobrenaturales?

Mateo 22:33

Y oyendo las gentes estaban sorprendidas de su enseñanza.

Mateo 7:28

Y fué que cuando acabó Jesús estas palabras, se impresionaban las multitudes de su enseñanza,

Marcos 1:22

Y quedaban impresionados por su enseñanza, porque estaba enseñándolos, como teniendo autoridad y no como los escribas.

Marcos 11:18

Y lo oyeron los principales sacerdotes y los escribas, y buscaban cómo le matarían, pues le temían, porque toda la gente estaba impresionada por su enseñanza.

Marcos 6:2

y llegado un sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga. Y muchos oyéndolo, estaban impresionados, diciendo: ¿De dónde vienen a éste estas cosas? y ¿qué es la sabiduría que le fué dada? que tales obras sobrenaturales se hacen por sus manos.

Lucas 2:18

y todos los que oyeron se maravillaron de las cosas que les fueron habladas por los pastores.

Lucas 2:46

Y aconteció después de tres días que le hallaron en el templo, sentado en medio de los doctores, escuchándolos y haciéndoles preguntas.

Lucas 4:22

Y todos le daban testimonio, y se maravillaban de las palabras de la gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?

Lucas 4:32

y estaban sorprendidos de su enseñanza porque con autoridad era su palabra.

Juan 7:15

y maravillábanse los judíos, diciendo: ¿Cómo éste sabe letras sin haber estudiado?

Juan 7:46

Y respondieron los alguaciles: Jamás habló un hombre como este hombre.