Juan 13:12 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹² Cuando, pues, hubo lavado los pies de ellos, y hubo tomado sus vestidos, poniéndose de nuevo a la mesa, les dijo: ¿En tendéis lo que os he hecho?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Así que, después que les hubo lavado los pies, tomó su manto, volvió a la mesa, y les dijo: ¿Sabéis lo que os he hecho?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Después de lavarles los pies, se puso otra vez el manto, se sentó y preguntó: —¿Entienden lo que acabo de hacer?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cuando terminó de lavarles los pies, se puso de nuevo el manto, volvió a la mesa y les dijo: '¿Comprenden lo que he hecho con ustedes?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Así que, después de lavarles los pies, tomó su manto, volvió a reclinarse y les dijo: ¿Entendéis lo que os he hecho?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando acabó de lavarles los pies tomó el manto, se puso de nuevo a la mesa y les dijo: '¿Comprendéis lo que he hecho con vosotros?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Así que, después que les hubo lavado los pies, y que hubo tomado su túnica, se sentó otra vez, y les dijo: ¿Sabéis lo que os he hecho?

Juan 13:12 Mga Krus na Reperensya

Mateo 13:51

¿Habéis entendido todas estas cosas? Le dicen: Sí.

Marcos 4:13

Y díceles: ¿No sabéis esta parábola? y ¿cómo entenderéis todas las parábolas?

Lucas 22:27

¿Quién, pues, es mayor el que se pone a la mesa o el que sirve? ¿No es el que se pone a la mesa? Mas yo soy en medio de vosotros como el que sirve.

Juan 13:4

levántase de la cena, y se quita los vestidos, y tomando una toalla, se la ciñó;

Juan 13:7

Respondióle Jesús: Lo que yo hago, tú no lo sabes ahora, pero lo entenderás después de esto.