Hechos 4:14 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁴ y viendo al hombre que estaba con ellos, curado, nada tenían que contradecir.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba en pie con ellos, no podían decir nada en contra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, dado que podían ver allí de pie entre ellos al hombre que había sido sanado, no hubo nada que el Concilio pudiera decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los jefes veían al hombre que había sido sanado allí, de Pie a su lado, de modo que nada podían decir contra ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, en pie con ellos, no tenían nada que oponer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero viendo de pie, con ellos, al hombre curado, no tenían nada que oponer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba de pie con ellos, no podían decir nada en contra.

Hechos 4:14 Mga Krus na Reperensya

Hechos 19:36

Siendo pues indiscutibles estas cosas, conviene que vosotros seáis apaciguados, y nada hagáis con precipitación.

Hechos 4:10

sea notorio a todos vosotros y a todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesu-Cristo, el nazareno, a quien vosotros crucificasteis, a quien Dios despertó de entre los muertos, en este nombre se ha presentado aquél delante de vosotros, sano.

Hechos 4:13

Considerando pues la franqueza de Pedro y Juan, y comprendiendo que eran hombres iletrados y vulgares, maravillábanse, y reconocían que ellos habían estado con Jesús,

Hechos 4:15

Mas mandándoles salir fuera 'del sanhedrín, conferían los unos con los otros,

Hechos 4:16

diciendo: ¿Qué haremos a estos hombres? Porque notoria señal, por cierto, ha sido hecha por ellos, evidente a todos los que moran en Jerusalem, y no podemos negarlo,

Hechos 4:21

Ellos, amenazándoles, los soltaron, no hallando nada porque castigarlos, a causa del pueblo, porque todos glorificaban a Dios, por lo que había sido hecho.