Hechos 3:18 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁸ Las cosas que Dios anunció de antemano por boca de todos sus profetas que padecería el Cristo, así lo cumplió.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que su Cristo había de padecer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero Dios estaba cumpliendo lo que los profetas predijeron acerca del Mesías, que él tenía que sufrir estas cosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y Dios cumplió de esta manera lo que había dicho de antemano por boca de todos los profetas: que su Mesías tendría que padecer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ pero Dios cumplió así lo que había predicho° por boca de todos los profetas: Que su Ungido había de padecer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ pero Dios cumplió de este modo lo que ya tenía anunciado por boca de todos los profetas: que su Cristo había de padecer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que Cristo había de padecer.

Hechos 3:18 Mga Krus na Reperensya

Lucas 24:44

Y les dijo: Estas son las palabras que hablé a vosotros, estando aún con vosotros que debían ser cumplidas todas las cosas que están escritas en la Ley de Moisés y en los Profetas y Salmos, de mí.

Hechos 10:43

A éste dan testimonio todos los pro fetas: que todo el que cree en él recibe por el nombre de él, re misión de pecados.

Hechos 2:23

a éste entregado por el determinado consejo y presciencia de Dios, clavándolo por manos inicuas, le quitasteis la vida,

Hechos 28:23

Habiéndole fijado un día, vinieron a él, a su domicilio en mayor número, a quienes explicaba, dando testimonio del reino de Dios, persuadiéndoles acerca de Jesús por la ley de Moisés y los profetas, desde la mañana hasta la tarde.

2 Pedro 1:21

porque no es por voluntad de hombre que antes fué traída una profecía, mas movidos por espíritu santo hablaron los santos hombres de Dios.

Apocalipsis 19:10

Y caí a sus pies para adorarle, y me dice: Mira que no, yo soy siervo contigo y con tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús. A Dios adora, porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.