Hechos 2:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁸ y ¿cómo nosotros oímos cada uno en el propio idioma en que nacimos:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡y aun así las oímos hablar en nuestra lengua materna!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cada uno de nosotros les oímos en nuestra propia lengua nativa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Cómo pues cada uno de nosotros los oímos en nuestra propia lengua en que nacimos:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Pues cómo los oímos hablar cada uno de nosotros en nuestra lengua nativa?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ ¿Y cómo es que cada uno de nosotros les oímos hablar en nuestra lengua en la que hemos nacido?

Hechos 2:8 Mga Krus na Reperensya

Lucas 1:67

Y Zacarías, su padre, fué llenado de espíritu santo, y profetizó diciendo:

Hechos 2:7

Y estaban todos atónitos y se maravillaban, diciendo: He aquí ¿todos éstos que hablan no son galileos?

Hechos 2:9

Partos, medos y el-amitas y los que habitamos la Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto y Asia,

1 Corintios 12:28

Y a unos puso Dios en la iglesia, primero apóstoles, segundo profetas, tercero doctores, después fuerzas, después dones de curaciones, socorros, gobernaciones, géneros de lenguas.