Hechos 12:19 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁹ Herodes, habiéndole buscado sin hallarle, hizo juzgar a los guardias, y mandó que fuesen ejecutados.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas Herodes, habiéndole buscado sin hallarle, después de interrogar a los guardas, ordenó llevarlos a la muerte. Después descendió de Judea a Cesarea y se quedó allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Herodes Agripa ordenó que se hiciera una búsqueda exhaustiva para encontrar a Pedro. Como no pudieron encontrarlo, Herodes interrogó a los guardias y luego los condenó a muerte. Después Herodes se fue de Judea para quedarse en Cesarea por un tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Herodes ordenó buscarlo y, como no lo encontraron, hizo procesar y ejecutar a los guardias. Después bajó de Judea a Cesarea y se quedó allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Herodes, al buscarlo y no hallarlo, luego de procesar a los guardias, ordenó que fueran° ejecutados. Y bajando de Judea a Cesarea, se quedó allí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Herodes lo hizo buscar y, al no encontrarlo, interrogó a los guardias y ordenó que fueran llevados al suplicio. Después bajó de Judea a Cesarea, y se quedó a residir allí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y cuando Herodes le buscó y no le halló, habiendo interrogado a los guardias, ordenó que estos fueran llevados a la muerte. Y él descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí.

Hechos 12:19 Mga Krus na Reperensya

Mateo 2:1

Nacido Jesús en Bethlehem de la Judea, en los días del rey Herodes, he aquí magos desde el Oriente llegaron a Jerusalem,

Mateo 2:13

Y partidos ellos, he aquí un ángel del Señor aparece en sueños a José diciendo: Despiértate, toma al niño y a la madre de él, y huye a Egipto. Estáte allá hasta que yo te diga; porque Herodes va a buscar al párvulo para matarlo.

Mateo 2:16

Entonces, Herodes, viéndose burlado de los magos, fué muy enfurecido y mandó matar a todos los varoncitos que había, en Bethlehem y en todos sus términos, de dos años abajo, conforme al tiempo que averiguó de los magos.

Hechos 12:18

Y saliendo fué a otro lugar. Cuando fué de día, había alboroto no pequeño entre los soldados qué pues se hubiese hecho de Pedro.

Hechos 12:4

Habiéndole arrestado, echólo en la cárcel, entregándole a cuatro cuaterniones de soldados para guardarle, queriendo, después de la pascua, sacarle al pueblo.

Hechos 12:6

Cuando pues Herodes iba a procesarle, en aquella noche estaba Pedro durmiendo entre dos soldados, atado con dos cadenas; y guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.

Hechos 16:27

y despertado el carcelero, y viendo abiertas las puertas de la cárcel, sacando la espada iba a quitarse la vida, pensando que se habían escapado los presos,

Hechos 21:8

y el día siguiente vinimos a Cesárea, y entrando en la casa de Felipe, el evangelista, siendo uno de los siete, posamos en su casa.

Hechos 25:13

Pasados algunos días, Agripa el rey y Bernice llega ron a Cesárea a saludar a Festo.

Hechos 27:42

Entonces los soldados tomaron la resolución de matar a los presos, para que ninguno, echándose al agua, se escapase.

Hechos 8:40

Mas Felipe se halló en Azoto, y pasando evangelizaba todas las ciudades hasta Cesárea (c. 21:9).