Hebreos 13:6 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁶ De suerte que con toda confianza decimos (Sal. 118:6): El Señor es mi ayuda, no temeré lo que me hará el hombre.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ de manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que podemos decir con toda confianza: «El Señor es quien me ayuda, por tanto, no temeré. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y nosotros hemos de responder confiados: El Señor es mi socorro, no temeré. ¿Qué pueden hacerme los hombres?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ De manera que podemos decir osadamente: El Señor es mi ayudador, no temeré. ¿Qué me puede hacer el hombre?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y así, nosotros podemos confiadamente decir: El Señor es quien me ayuda; nada temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ De manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; y: No temeré lo que me pueda hacer el hombre.

Hebreos 13:6 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:28

Y no temáis a los que matan al cuerpo, mas el alma no la pueden matar. Temed más bien al que puede perder alma y cuerpo en el Gehena.

Romanos 8:31

¿Qué pues diremos a estas cosas? Si Dios es por nosotros, ¿quién es contra nosotros?

Efesios 3:12

en el cual tenemos la libertad y la entrada en confianza por la fe en él.

Hebreos 10:19

Teniendo, pues, hermanos, confianza en la entrada del Santísimo con la sangre de Jesús,

Hebreos 4:16

Lleguémonos pues con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia y hallemos gracia para oportuno socorro.