Hebreos 13:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ De manera que podemos decir osadamente: El Señor es mi ayudador, no temeré. ¿Qué me puede hacer el hombre?°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ de manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que podemos decir con toda confianza: «El Señor es quien me ayuda, por tanto, no temeré. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y nosotros hemos de responder confiados: El Señor es mi socorro, no temeré. ¿Qué pueden hacerme los hombres?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y así, nosotros podemos confiadamente decir: El Señor es quien me ayuda; nada temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ De manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; y: No temeré lo que me pueda hacer el hombre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Por eso, podemos repetir con toda confianza lo que dice la Biblia: «No tengo miedo. Nadie puede hacerme daño porque Dios me ayuda.»

Hebreos 13:6 Mga Krus na Reperensya

Génesis 15:1

Después de estas cosas, fue la palabra de YHVH a Abram en visión, diciendo: No temas Abram, Yo mismo soy tu escudo y gran galardón.

1 Reyes 17:8

Y la palabra de YHVH vino a Elías diciendo:

Salmos 124:8

Nuestro socorro está en el nombre de YHVH, Que hizo los cielos y la tierra.

Salmos 146:3

No confiéis en príncipes, Ni en hijo de hombre, en quien no hay salvación.

Salmos 27:9

No escondas tu rostro de mí, Ni rechaces con ira a tu siervo. Has sido mi ayuda, no me dejes ni me desampares, Oh Dios de mi salvación.

Salmos 33:20

Nuestra alma ha esperado por YHVH, Él es nuestra ayuda y nuestro escudo.

Salmos 40:17

Aunque estoy afligido y necesitado, Adonay se acordará de mí. Tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡Dios mío no te tardes!

Salmos 54:4

He aquí ’Elohim es el que me ayuda, Adonay está con los que sostienen mi alma.

Salmos 56:4

En ’Elohim, cuya palabra alabo, En ’Elohim he confiado, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?°

Salmos 63:7

Porque Tú has sido mi socorro, Y así, en la sombra de tus alas, canto jubiloso.

Salmos 94:17

Si no me ayudara YHVH, Pronto mi alma moraría en el silencio.

Éxodo 18:4

y el nombre del otro era Eliezer, porque dijo: el Dios de mis padres es mi ayuda, y me libró de la espada de Faraón.

Isaías 41:10

No temas, porque Yo estoy contigo; No desmayes, porque Yo soy tu Dios; Te fortaleceré y siempre te ayudaré, Sí, Yo te sostendré con mi diestra victoriosa.°

Isaías 41:14

No temas, oh gusanillo de Jacob, Oruga de Israel: Yo soy tu socorro, dice YHVH, Tu Redentor es el Santo de Israel.

Mateo 10:28

No temáis a los que matan el cuerpo pero el alma no pueden matar, temed más bien al que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Romanos 8:31

¿Qué, pues, diremos a estas cosas? Si Dios está a favor de nosotros, ¿quién contra nosotros?

Efesios 3:12

en el cual tenemos seguridad y derecho de entrada con confianza por la fe en Él.

Deuteronomio 33:26

Ninguno hay como el Dios de Jesurún, Que cabalga sobre los cielos en tu auxilio, Y en su majestad sobre las nubes.

Deuteronomio 33:29

¡Bienaventurado tú, oh Israel! ¡Quién como tú, oh pueblo salvado por YHVH, Tu escudo protector, Y espada de tu grandeza! Tus enemigos te adularán, Mientras tú pisoteas sus alturas.

Hebreos 10:19

Así que, hermanos, teniendo confianza para entrar en el lugar santísimo por la sangre de Jesús,

Hebreos 4:16

Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia, para que obtengamos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro.

1 Samuel 23:17

y le dijo: No temas, que la mano de Saúl mi padre no te hallará. Tú reinarás sobre Israel, y yo seré segundo después de ti, y aun mi padre Saúl sabe esto.