Gálatas 1:9 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁹ Como antes hemos dicho, y ahora otra vez digo: si alguien os anuncia otra cosa que lo que recibisteis, sea anatema.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Como antes hemos dicho, también ahora lo repito: Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Repito lo que ya hemos dicho: si alguien predica otra Buena Noticia distinta de la que ustedes han recibido, que esa persona sea maldita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Se lo dijimos antes y de nuevo se lo repito: si alguno viene con un evangelio que no es el que ustedes recibieron, ¡fuera con él! ¡Anatema!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Como antes hemos dicho, también ahora repetimos: Si alguno os proclama otro evangelio contrario° al que recibisteis, sea anatema.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Lo que os tengo dicho de antes, lo repito ahora: si alguno os anuncia un evangelio distinto del que habéis recibido, sea anatema.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Como antes hemos dicho, así ahora digo otra vez: Si alguno os predica otro evangelio del que habéis recibido, sea anatema.

Gálatas 1:9 Mga Krus na Reperensya

Hechos 18:23

y pasando allí algún tiempo, salió, recorriendo por orden la región de Galacia y la Frigia, afirmando a todos los discípulos.

Romanos 16:17

Ruégoos, hermanos, que vigiléis a los que causan las disensiones y escándalos contra la enseñanza que vosotros aprendisteis, y que os apartéis de ellos

Romanos 9:3

porque deseaba ser anatema yo mismo lejos del Cristo por mis hermanos, mis parientes según la carne,

2 Corintios 1:17

Al querer esto ¿es, pues, de ligereza que usé, o lo que resuelvo, lo resuelvo según la carne, para que en mí el sí sea sí y el no no?

Filipenses 3:1

Por lo demás, mis hermanos, alegraos en el Señor. Escribiros las mismas cosas no me es penoso, y para vosotros es seguro.

Filipenses 4:4

Pasadlo bien en el Señor siempre. Otra vez diré: pasadlo bien.