Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Apocalipsis 20:2 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

2 Y prendió al dragón, la serpiente antigua que es el diablo y satanás, y lo ató por mil años,

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y prendió al dragón, la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Sujetó con fuerza al dragón —la serpiente antigua, quien es el diablo, Satanás— y lo encadenó por mil años.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Sujetó al monstruo, la serpiente antigua, que es Satanás o el diablo, y lo encadenó por mil años.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y prendió al dragón, la serpiente antigua,° que es el diablo y Satanás, y lo ató por mil años;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Se apoderó del dragón, de la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo encadenó por mil años.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años;

Tingnan ang kabanata Kopya




Apocalipsis 20:2
31 Mga Krus na Reperensya  

Y todo el que dejó casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos a causa de mi nombre, ciento tanto recibirá, y heredará vida eterna.


Y he aquí gritaron diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, hijo de Dios? ¿Viniste aquí antes de tiempo a atormentarnos?


Los a lo largo del camino son aquellos en quienes es sembrada la palabra, y cuando la habrán oído, luego viene Satanás y se lleva la palabra que fué sembrada en sus corazones.


y clamando a gran voz dijo: ¿Qué tengo que ver contigo, hijo del Dios supremo? Por Dios te conjuro que no me atormentes;


Ahora hay juicio en este mundo. Ahora el príncipe de este mundo será echado fuera,


y de juicio porque el príncipe de este mundo está juzgado.


El Dios de la paz quebrantará bajo vuestros pies a Satanás en breve.


Puesto que los hijos están en comunión de sangre y carne, él también igualmente participó de las mismas para que por la muerte hiciese impotente al que tiene el poder de la muerte, esto es, al diablo


Sed templados, velad, porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien trague;


Si pues, Dios no preservó a ángeles que pecaron, mas precipitándolos en el infierno, en cadenas de obscuridad, los entregó guardados para el juicio,


Pero quiero recordaros, a vosotros que una vez habéis sabido esto, que el Señor, después de haber salvado de la tierra de Egipto al pueblo, destruyó, la segunda vez, a los que no creyeron. ° Y a ángeles que no conservaron su origen, sino que abandonaron su propia morada, los ha guardado en el abismo tenebroso a cadena perpetua, para el juicio del gran día.


Y cuando el dragón se vio arrojado a la tierra, persiguió a la mujer que dio a luz al varón,


Y la serpiente lanzó de su boca tras la mujer, agua como un río para que ella fuese arrastrada del río,


Y fué enfurecido el dragón contra la mujer y se fué a hacer guerra con los restantes de la simiente de ella que guardan los mandamientos de Dios, y tienen el testimonio de Jesús.


Y fué vista otra señal en el cielo. Y he aquí un dragón grande, rojo, teniendo siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas siete diademas.


Y su cola arrastra la tercera parte de los astros del cielo y los echó en /a tierra. Y el dragón se paró delante de la mujer que iba a dar a luz para que cuando diese a luz devorase a su hijo.


y fué echado el dragón grande, la serpiente antigua, el llamado diablo, y el satanás, el que engaña todo el mundo fué echado en la tierra y sus ángeles con él fueron echados.


Y la bestia que vi era semejante a una pantera y sus pies como de oso y su boca como de león. Y le dio el dragón su fuerza y su trono y grande potestad.


y adoraron al dragón que dio la potestad a la bestia, y adoraron a la bestia, diciendo: ¿Quién es semejante a la bestia? ¿Quién puede pelear con ella?


Y el diablo que los engañaba, fué echado al lago del fuego y azufre, donde están también la bestia y el falso profeta. Y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.


Y cuando sean acabados los mil años, será suelto el satanás de su cárcel,


Y tienen sobre sí por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abaddon, y en la griega tiene por nombre Apolyon (destructor).


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas