1 Juan 3:14 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁴ Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida, porque amamos a los hermanos. El que no ama al hermano permanece en la muerte.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Si amamos a nuestros hermanos creyentes, eso demuestra que hemos pasado de muerte a vida; pero el que no tiene amor sigue muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ pues el amor a nuestros hermanos es para nosotros el signo de que hemos pasado de la muerte a la vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida,° porque amamos a los hermanos; el que no ama,° permanece en la muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a los hermanos. El que no ama, permanece en la muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en muerte.

1 Juan 3:14 Mga Krus na Reperensya

Mateo 25:40

Y les responderá el Rey: De cierto os digo, que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos míos, los más pequeños, a mí me lo hicisteis.

Lucas 15:24

porque este hijo mío muerto era y revivió, perdido estaba y fué hallado, y comenzaron a regocijarse.

Lucas 15:32

mas era menester regocijarse y gozarse porque tu hermano, éste, era muerto, y revivió; perdido, y fué hallado.

Lucas 7:5

porque ama a nuestra nación y él nos edificó la sinagoga.

Juan 13:35

En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor entre los unos y los otros.

Juan 15:12

Este es el mandamiento mío: que os améis los unos a los otros como os amé.

Juan 15:17

Estas cosas os mando, para que os améis unos a otros.

Juan 5:24

En verdad, en verdad os digo que el que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna, y no viene a juicio, sino que ha pasado de la muerte a la vida.

2 Corintios 5:1

Porque sabemos que si nuestra terrestre habitación en la tienda fuese destruida, tenemos de Dios un edificio, habitación no hecha de manos, eterna en los cielos,

Gálatas 5:22

Mas el fruto del espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benevolencia, bondad, fidelidad,

Efesios 1:15

Por eso yo también, al oír vuestra fe en el Señor Jesús y el amor para con todos los santos,

Efesios 2:1

Y a vosotros, siendo muertos por las faltas y los pecados de vosotros

Efesios 2:5

y siendo nosotros muertos por las faltas nos vivificó con el Cristo (por gracia habéis sido salvados),

Colosenses 1:4

por haber oído vuestra fe en Cristo Jesús y el amor que tenéis para con todos los santos

1 Tesalonicenses 4:9

Acerca del amor fraternal no tenéis necesidad que os escribamos, porque vosotros mismos habéis sido divinamente enseñados a amaros los unos a los otros,

Hebreos 13:1

El amor fraternal permanezca.

1 Pedro 1:22

Habiendo purificado vuestras almas en la obediencia de la verdad para el amor fraternal no fingido, de corazón puro, amaos unos a otros ardientemente,

1 Pedro 3:8

Al fin sed todos unánimes, compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,

2 Pedro 1:7

y en la piedad la fraternidad, y en la fraternidad el amor.

1 Juan 2:3

Y en esto conocemos que le hemos conocido, si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 3:23

Y éste es su mandamiento, que creamos al nombre de su hijo, Jesu-Cristo, y que nos amemos unos a otros como nos dio mandamiento.

1 Juan 4:12

A Dios nadie lo ha visto jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios mora en nosotros, y su amor está cumplido en nosotros.

1 Juan 5:13

Estas cosas os escribí para que sepáis que tenéis vida que es eterna, vosotros, que creéis en el nombre del hijo de Dios.

1 Juan 5:2

En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos.