1 Corintios 4:4 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁴ Aunque nada me reprocha mi conciencia, no por esto soy justificado; el que me juzga es el Señor,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; pero el que me juzga es el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Tengo la conciencia limpia, pero eso no demuestra que yo tenga razón. Es el Señor mismo quien me evaluará y tomará la decisión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ A pesar de que no veo nada que reprocharme, eso no basta para justificarme: el Señor me juzgará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ porque aunque de nada me acusa mi conciencia, no por eso soy justificado, pues el que me juzga es el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Aunque la conciencia de nada me remuerde, no por eso quedo justificado; mi juez es el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque de nada tengo mala conciencia, mas no por eso soy justificado; pero el que me juzga es el Señor.

1 Corintios 4:4 Mga Krus na Reperensya

Juan 21:17

Dícele la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me quieres? Fué entristecido Pedro, porque le dijo la tercera vez: ¿Me quieres? Y díjole: Señor, tú sabes todo; tú conoces que te quiero. Dícele Jesús: Apacienta mis ovejas.

Hechos 23:1

Fijando los ojos en el Consejo, Pablo dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia me he gobernado para Dios hasta el día de hoy.

Romanos 2:13

porque no son los oidores de ley que son justos para Dios, mas los hacedores de ley serán justificados,

Romanos 4:2

Si en verdad Abraham por obras fué justificado, tiene de qué jactarse, mas no para con Dios.

1 Corintios 4:3

A mí muy poco me importa ser juzgado de vosotros, o de humano día, ni aún me juzgo a mí mismo.

1 Corintios 4:5

de manera que antes de tiempo, no juzguéis cosa alguna hasta que venga el Señor que también alumbrará lo oculto de las tinieblas y manifestará los consejos de los corazones, y entonces la alabanza vendrá a cada uno de parte de Dios.

2 Corintios 1:12

Porque nuestra alabanza ésta es: el testimonio de nuestra conciencia que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con gracia de Dios, nos hemos portado en el mundo, y particularmente con vosotros.

2 Corintios 5:10

porque es menester que todos nosotros seamos presentados ante el tribunal del Cristo, para que cada uno reciba por las cosas hechas por medio del cuerpo, o bueno o malo (Rom. 14:10).