1 Corintios 3:9 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

⁹ porque somos cooperadores de Dios. Sois labranza de Dios, edificio de Dios.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pues ambos somos trabajadores de Dios; y ustedes son el campo de cultivo de Dios, son el edificio de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Nosotros trabajamos con Dios y para él, y ustedes son el campo de Dios y la construcción de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque somos colaboradores de Dios;° y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque somos colaboradores con Dios; y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Porque nosotros, colaboradores somos de Dios; y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.

1 Corintios 3:9 Mga Krus na Reperensya

Mateo 15:13

El respondió: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

Mateo 16:18

Y yo te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia, y las puertas de la morada de los muertos no resistirán contra ella.

Mateo 9:37

Entonces dice a sus discípulos: Las mies es mucha, mas los obreros pocos.

Marcos 16:20

Y aquéllos, saliendo, predicaron por todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la palabra por las señales que la acompañaban. I

Hechos 4:11

Éste es la piedra la que fué desechada por vosotros los que edificáis, la que vino a ser cabeza de esquina;

1 Corintios 3:16

¿No sabéis que sois templo de Dios y el espíritu de Dios mora en vosotros?

1 Corintios 3:6

Yo planté, Apolo regó, mas Dios hizo crecer,

1 Corintios 6:19

¿O no sabéis que vuestro cuerpo es templo del espíritu santo que está en vosotros, que tenéis de Dios y que no sois de vosotros mismos,

2 Corintios 6:1

Colaborando también os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.

2 Corintios 6:16

Qué conformidad un templo de Dios con ídolos? Porque vosotros sois templo de Dios viviente, como dijo Dios: habitaré y andaré entre ellos, y seré Dios de ellos, y ellos serán mi pueblo.

Efesios 2:10

porque de él somos hechura, criados en Cristo Jesús para obras buenas para las cuales Dios nos preparó para que anduviésemos en ellas (Col. 1.10).

Colosenses 2:7

bien arraigados y edificados en él, y confirmados en la fe, como fuisteis enseñados, abundando en acción de gracias.

1 Timoteo 3:15

y si tardo, para que sepas cómo es menester conducirte en una casa de Dios la cual es iglesia del Dios viviente, columna y asiento de la verdad.

Hebreos 3:6

pero Cristo como hijo está sobre la casa de él, cuya casa somos nosotros si retuviéremos firme hasta el fin la confianza y la alabanza de la esperanza.

1 Pedro 2:5

vosotros también como piedras vivas sois edificados casa espiritual, en sacerdocio santo para ofrecer sacrificios espirituales, muy aceptos a Dios por Jesu-Cristo.

3 Juan 1:8

Nosotros pues, debemos recibir a los tales para que seamos cooperadores de la verdad.