Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





1 Corintios 13:4 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

4 El amor es paciente, es servicial. El amor no envidia, no se vanagloria, no se ensoberbece,

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

4 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni fanfarrón ni orgulloso

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El amor es paciente y muestra comprensión. El amor no tiene celos, no aparenta ni se infla.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

4 El amor es sufrido, el amor es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El amor es paciente, el amor es benigno; no tiene envidia; no presume ni se engríe;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 La caridad es sufrida, es benigna; La caridad no tiene envidia, la caridad no es jactanciosa, no se envanece;

Tingnan ang kabanata Kopya




1 Corintios 13:4
53 Mga Krus na Reperensya  

porque sabía que por envidia le habían entregado.


Y los patriarcas, envidiando a José, le vendieron para Egipto. Y estaba Dios con él,


llenados de toda injusticia, maldad, fornicación, avaricia, malicia, llenos de envidia, homicidio, disputas, engaño, mal genio,


Como de día andemos honestamente, no en orgías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pendencia ni envidias,


porque todavía sois carnales. Porque donde hay entre vosotros celos y contienda ¿no sois carnales y a modo humano andáis?


Como si yo no hubiera de ir a vosotros, fueron hinchados algunos;


Estas cosas, hermanos, las apliqué a mí mismo y a Apolo por causa de vosotros, para que en nosotros aprendáis aquello de 'no más allá de lo que está escrito',' para que uno por otro no se hinche como el otro.


Y vosotros estáis hinchados, y no más bien os habéis afligido para que fuese quitado de en medio de vosotros el que cometió esta obra.


Acerca de lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento hincha, pero el amor edifica.


porque temo que al llegar no halle cuales os quiero, y yo sea hallado de vosotros cual no queréis; que haya contiendas, celos, violencias, disputas, maledicencias, chismes, hinchazones, desórdenes;


en pureza, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en espíritu santo, en amor no fingido,


No vengamos a ser vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.


en toda humildad y mansedumbre, con longanimidad, soportándoos los unos a los otros con amor,


Sed los unos con los otros buenos, compasivos, perdonándoos los unos a los otros, como también Dios en Cristo os perdonó.


algunos, a la verdad, por envidia y porfía, mas algunos también por buena voluntad predican al Cristo;


fortalecidos con toda fuerza según el poder de su gloria para toda paciencia y longanimidad, con gozo,


Nadie os prive del premio, afectando humildad y culto de los ángeles, metiéndose en lo que no ha visto, vanamente hinchado por la mente de su carne


vestíos pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, bondad, humildad, mansedumbre, longanimidad,


Os exhortamos, hermanos: amonestad a los desordenados, animad a los desalentados, soportad a los débiles, sed pacientes con todos.


está hinchado, sin saber nada, mas tiene la enfermedad de cuestiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidia, querellas, maledicencias, sospechas malas,


corrigiendo con mansedumbre a los que se oponen, por si acaso Dios les diere conversión para el reconocimiento de la. verdad,


Tú, pues, has seguido de mí la enseñanza, la conducta, el propósito, la fe, la longanimidad, el amor, la paciencia,


predica la palabra, insiste a tiempo y fuera de tiempo, convence, exhorta, reprende, con toda longanimidad y enseñanza,


Porque éramos, un tiempo, nosotros también, insensatos, rebeldes, extraviados, sirviendo a pasiones y deleites diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, odiándonos los unos a los otros,


O ¿pensáis que en vano dice la Escritura: Es para envidia que codicia el espíritu que vino a morar en nosotros?


Desechando pues toda malicia, todo engaño, fingimientos, y envidias y todas calumnias,


Al fin sed todos unánimes, compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,


Sobre todo tened intenso amor entre vosotros, porque el amor cubrirá multitud de pecados


y en la piedad la fraternidad, y en la fraternidad el amor.


Amados, si así nos amó Dios, nosotros también debemos amarnos unos a otros.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas