Mateo 26:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Y tomó en sus manos una copa de vino y dio gracias a Dios por ella. Se la dio a ellos y dijo: «Cada uno de ustedes beba de la copa,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Después tomó una copa, dio gracias y se la pasó diciendo: 'Beban todos de ella:'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y tomando una° copa, dio gracias y se la dio, diciendo: Bebed de ella todos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Tomó luego una copa y, recitando la acción de gracias, se la dio, diciendo: 'Bebed todos de ella;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y tomando la copa, habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Después tomó una copa llena de vino y dio gracias a Dios. Luego la pasó a sus discípulos y les dijo: «Beban todos ustedes de este vino.

Mateo 26:27 Mga Krus na Reperensya

Salmos 116:13

Levantaré la copa de la salvación y alabaré el nombre del Señor por salvarme.

Cantares 5:1

¡He entrado en mi jardín, tesoro mío, esposa mía! Recojo mirra entre mis especias, y disfruto del panal con mi miel y bebo vino con mi leche. Oh amante y amada: ¡coman y beban! ¡Sí, beban su amor hasta saciarse!

Cantares 7:9

Que tus besos sean tan apasionantes como el mejor de los vinos... Sí, vino que le desciende suavemente a mi amante, que fluye delicadamente sobre los labios y los dientes.

Isaías 25:6

En Jerusalén, el Señor de los Ejércitos Celestiales preparará un maravilloso banquete para toda la gente del mundo. Será un banquete delicioso con vino añejo y carne de primera calidad.

Isaías 55:1

»¿Alguien tiene sed? Venga y beba, ¡aunque no tenga dinero! Vengan, tomen vino o leche, ¡es todo gratis!

Mateo 15:36

Luego tomó los siete panes y los pescados, dio gracias a Dios por ellos y los partió en trozos. Se los dio a los discípulos, quienes repartieron la comida entre la multitud.

Mateo 26:26

Mientras comían, Jesús tomó un poco de pan y lo bendijo. Luego lo partió en trozos, lo dio a sus discípulos y dijo: «Tómenlo y cómanlo, porque esto es mi cuerpo».

Mateo 26:28

porque esto es mi sangre, la cual confirma el pacto entre Dios y su pueblo. Es derramada como sacrificio para perdonar los pecados de muchos.

Lucas 22:20

Después de la cena, tomó en sus manos otra copa de vino y dijo: «Esta copa es el nuevo pacto entre Dios y su pueblo, un acuerdo confirmado con mi sangre, la cual es derramada como sacrificio por ustedes.

1 Corintios 10:16

Cuando bendecimos la copa en la Mesa del Señor, ¿no participamos en la sangre de Cristo? Y, cuando partimos el pan, ¿no participamos en el cuerpo de Cristo?

1 Corintios 11:28

Por esta razón, cada uno debería examinarse a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa.