Juan 21:24 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Ese discípulo es el que da testimonio de todos estos sucesos y los ha registrado en este libro; y sabemos que su relato es fiel.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Este es el mismo discípulo que da testimonio de estas cosas y que las ha escrito aquí, y nosotros sabemos que dice la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y el que escribió estas cosas. Y sabemos que su testimonio es verdadero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Éste es el discípulo que da fe de estas cosas y el que las escribió, y sabemos que su testimonio es verdadero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas; y sabemos que su testimonio es verdadero.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Este es el mismo discípulo que ha dicho todas estas cosas. Él las escribió, y sabemos que lo que dice es verdad.

Juan 21:24 Mga Krus na Reperensya

Juan 15:27

y también ustedes deben dar testimonio de mí porque han estado conmigo desde el principio de mi ministerio.

Juan 19:35

(La información anterior proviene de un testigo ocular que presenta un relato fiel. Él dice la verdad para que ustedes también continúen creyendo).

1 Juan 5:6

Y Jesucristo fue revelado como el Hijo de Dios por medio de su bautismo en agua y por derramar su sangre en la cruz, es decir, no mediante agua solamente sino mediante agua y sangre. Y el Espíritu, quien es la verdad, lo confirma con su testimonio.

3 Juan 1:12

Todos, incluso la verdad misma, hablan bien de Demetrio. Nosotros también podemos afirmar lo mismo de él, y ustedes saben que decimos la verdad.