1 Juan 4:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Y él nos ha dado el siguiente mandato: los que aman a Dios deben amar también a sus hermanos creyentes.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y nosotros tenemos este mandamiento de él: El que ama a Dios, ame también a su hermano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pues éste es el mandamiento que recibimos de él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y este mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y este mandamiento tenemos de él: que quien ama a Dios, ame también a su hermano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y nosotros tenemos este mandamiento de Él: Que el que ama a Dios, ame también a su hermano.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Y Jesucristo nos dio este mandamiento: «¡Amen a Dios, y ámense unos a otros!»

1 Juan 4:21 Mga Krus na Reperensya

Levítico 19:18

»No busques vengarte, ni guardes rencor contra tus hermanos israelitas, sino ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

Mateo 5:43

»Han oído la ley que dice: “Ama a tu prójimo” y odia a tu enemigo.

Lucas 10:37

El hombre contestó: —El que mostró compasión. Entonces Jesús le dijo: —Así es, ahora ve y haz lo mismo.

Juan 15:12

Este es mi mandamiento: ámense unos a otros de la misma manera en que yo los he amado.

Gálatas 5:14

Pues toda la ley puede resumirse en un solo mandato: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»,

Gálatas 5:6

Pues, una vez que depositamos nuestra fe en Cristo Jesús, de nada sirve estar o no circuncidado. Lo importante es la fe que se expresa por medio del amor.

1 Tesalonicenses 4:9

Pero no hace falta que les escribamos sobre la importancia de amarse mutuamente, pues Dios mismo les ha enseñado a amarse unos a otros.

1 Pedro 3:8

Por último, todos deben ser de un mismo parecer. Tengan compasión unos de otros. Ámense como hermanos y hermanas. Sean de buen corazón y mantengan una actitud humilde.

1 Pedro 4:8

Lo más importante de todo es que sigan demostrando profundo amor unos a otros, porque el amor cubre gran cantidad de pecados.

1 Juan 2:7

Queridos amigos, no les escribo un mandamiento nuevo, sino más bien uno antiguo que han tenido desde el principio. Ese mandamiento antiguo —ámense unos a otros— es el mismo mensaje que oyeron antes.

1 Juan 3:11

Este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio: que nos amemos unos a otros.

1 Juan 3:14

Si amamos a nuestros hermanos creyentes, eso demuestra que hemos pasado de muerte a vida; pero el que no tiene amor sigue muerto.

1 Juan 3:18

Queridos hijos, que nuestro amor no quede solo en palabras; mostremos la verdad por medio de nuestras acciones.

1 Juan 3:23

Y su mandamiento es el siguiente: debemos creer en el nombre de su Hijo, Jesucristo, y amarnos unos a otros, así como él nos lo ordenó.

1 Juan 4:11

Queridos amigos, ya que Dios nos amó tanto, sin duda nosotros también debemos amarnos unos a otros.