Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Luke 24:47 - English Majority Text Version and that repentance and forgiveness of sins should be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. Amplified Bible - Classic Edition And that repentance [with a view to and as the condition of] forgiveness of sins should be preached in His name to all nations, beginning from Jerusalem. American Standard Version (1901) and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem. Common English Bible and a change of heart and life for the forgiveness of sins must be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem. Catholic Public Domain Version and, in his name, for repentance and the remission of sins to be preached, among all the nations, beginning at Jerusalem. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem. |
Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
But go and learn what this means: 'I desire mercy and not sacrifice.' For I did not come to call the righteous, but sinners, to repentance."
"O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her brood under her wings, but you were not willing!
To Him all the prophets bear witness, that through His name, everyone believing in Him shall receive forgiveness of sins."
And hearing these things, they remained silent, and they glorified God, saying, "Then God has also granted even to the Gentiles repentance unto life."
But Paul and Barnabas, speaking boldly said, "It was necessary for the word of God to be spoken to you first; but since you thrust it away, and judge yourselves not worthy of eternal life; behold, we turn to the Gentiles.
Then Peter said to them, "Repent, and let each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit.
solemnly bearing witness to both Jews and to Greeks, the repentance toward God and faith toward our Lord Jesus.
to open their eyes, in order to turn them from darkness to light, and from the authority of Satan to God, in order for them to receive forgiveness of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in Me.'
but to those first in Damascus and in Jerusalem, and throughout all the region of Judea, and to the Gentiles, proclaiming that they must repent and turn to God, and do works worthy of repentance.
"Therefore let it be known to you that the salvation of God has been sent to the Gentiles, and they will hear it!"
Repent therefore and turn back, that your sins may be wiped away, in order that times of refreshing may come from the presence of the Lord,
Nor is there salvation in no one else, for there is no other name under heaven which has been given among men by which we must be saved."
Him God has exalted to His right hand as Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
But the law came in alongside, so that the offense might abound. But where sin abounded, grace superabounded,
to the praise of the glory of His grace, by which He bestowed favor upon us in the Beloved.
To me, the very least of all the saints, this grace was given, to preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
To whom God willed to make known what are the riches of the glory of this mystery among the nations, which is Christ in you, the hope of glory;
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you on account of His name.