Poco antes de que Jesús naciera, Augusto, emperador de Roma, mandó hacer un censo, es decir, una lista de toda la gente que vivía en el Imperio Romano.
Lucas 2:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Lo acompañó María, su esposa, que estaba embarazada. Higit pang mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta. Biblia Nueva Traducción Viviente Llevó consigo a María, su prometida, quien estaba embarazada. Biblia Católica (Latinoamericana) allí se inscribió con María, su esposa, que estaba embarazada. La Biblia Textual 3a Edicion para ser inscrito junto con Miriam,° su esposa, la cual estaba encinta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 para empadronarse con María, su esposa, que estaba encinta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) para ser empadronado con María su esposa, desposada con él, la cual estaba a punto de dar a luz. |
Poco antes de que Jesús naciera, Augusto, emperador de Roma, mandó hacer un censo, es decir, una lista de toda la gente que vivía en el Imperio Romano.
Todos tenían que ir al pueblo de donde era su familia, para que anotaran sus nombres en esa lista.
José pertenecía a la familia de David. Y como vivía en Nazaret, tuvo que ir a Belén para que lo anotaran, porque mucho tiempo antes allí había nacido el rey David.