Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.
Mejor es un bocado seco, y en paz, Que casa de contiendas llena de provisiones.
Mejor comer pan duro donde reina la paz, que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.
Más vale un trozo de pan seco en paz que una casa bien abastecida donde hay peleas.
Más vale mendrugo con tranquilidad que casa llena de carne con discordia.
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.
Vale más pan duro entre amigos que mucha carne entre enemigos.
f Mejor es lo poco del justo, Que la abundancia de muchos malvados.
Más vale poco con el temor de YHVH, Que grandes tesoros con sobresaltos.
Mejor es ración de legumbres donde hay amor, Que buey engordado donde hay rencor.
Más vale poco con justicia, Que muchas ganancias injustas.
El siervo prudente se impondrá al hijo indigno, Y entre los hermanos compartirá la herencia.
Más vale habitar en tierra desierta, Que con mujer rencillosa e iracunda.
Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer rencillosa.
Prometí sacrificios de paz, Y hoy he cumplido mis votos,