Proverbios 7:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Prometí sacrificios de paz, Y hoy he cumplido mis votos,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Sacrificios de paz había prometido, Hoy he pagado mis votos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ «Acabo de hacer mis ofrendas de paz y de cumplir mis votos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tenía que ofrecer un sacrificio, hoy mismo tuve que pagar mi manda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ 'Tenía que ofrecer un sacrificio; y hoy he cumplido la promesa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Ofrendas de paz había prometido; hoy he pagado mis votos;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ «Puedo invitarte a comer de la carne ofrecida a mis dioses. Hoy les cumplí mis promesas, y estoy en paz con ellos.

Proverbios 7:14 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 15:8

Abominación a YHVH es el sacrificio de los impíos, Pero la oración de los rectos es su deleite.

Proverbios 17:1

Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.

Proverbios 21:27

Los sacrificios del malvado son abominación, ¡Cuánto más cuando los ofrece con malicia!

Proverbios 7:15

Por lo cual salí a tu encuentro, Ansiosa de verte, y te he hallado.

Isaías 1:13

No sigáis trayendo ofrendas inútiles; El incienso me es abominación, También los novilunios, los shabbatot y el convocar asamblea. ¡No tolero la iniquidad junto a la asamblea solemne!°

Levítico 7:11

Esta es la ley del sacrificio de paz que se presentará a YHVH:

Juan 18:28

Enseguida condujeron a Jesús desde donde Caifás al pretorio: era de madrugada, y ellos no entraron al pretorio para no contaminarse y poder comer° la pascua.