Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Proverbios 11:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

El peso falso es abominación a Jehová; Mas la pesa cabal le agrada.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor detesta el uso de las balanzas adulteradas, pero se deleita en pesas exactas.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé odia la balanza falsa, le agrada el peso justo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La balanza falsa es abominación a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Proverbios 11:1
10 Mga Krus na Reperensya  

Peso y balanzas justas son de YHVH, Todas las pesas de la bolsa son obra suya.


Pesa falsa y medida falsa, Ambas son abominación a YHVH.


Las pesas desiguales son abominación a YHVH, Y una balanza con trampa no es buena.


Balanza engañosa tiene Canaán° en su mano, Es amigo de oprimir.


Dijo Efraín: Ciertamente me he enriquecido, He hallado riquezas para mí. Pero sus esfuerzos no le alcanzarán Para borrar el pecado que cometió.°