Proverbios 11:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ La balanza falsa es abominación a YHVH, Pero la pesa cabal es su complacencia.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ El peso falso es abominación a Jehová; Mas la pesa cabal le agrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El Señor detesta el uso de las balanzas adulteradas, pero se deleita en pesas exactas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé odia la balanza falsa, le agrada el peso justo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh abomina la balanza falsa y se complace en el peso justo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ La balanza falsa es abominación a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.

Proverbios 11:1 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 16:11

Peso y balanzas justas son de YHVH, Todas las pesas de la bolsa son obra suya.

Proverbios 20:10

Pesa falsa y medida falsa, Ambas son abominación a YHVH.

Proverbios 20:23

Las pesas desiguales son abominación a YHVH, Y una balanza con trampa no es buena.

Oseas 12:7

Balanza engañosa tiene Canaán° en su mano, Es amigo de oprimir.

Oseas 12:8

Dijo Efraín: Ciertamente me he enriquecido, He hallado riquezas para mí. Pero sus esfuerzos no le alcanzarán Para borrar el pecado que cometió.°