Juan 7:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

y algunos de ellos querían prenderlo, pero nadie puso las manos sobre Él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algunos querían que lo arrestaran, pero nadie le puso las manos encima.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Algunos querían llevarlo preso, pero nadie le puso las manos encima.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Algunos querían prenderlo; pero nadie le echó mano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y aunque no faltaba quien quería llevárselo a la cárcel, nadie se atrevía a tocarlo.

Juan 7:44 Mga Krus na Reperensya

Mateo 12:14

Pero una vez que los fariseos salieron, tuvieron consejo° contra Él para que lo destruyeran.

Juan 7:30

Entonces procuraban prenderlo, pero nadie pudo echarle mano, porque aún no había llegado su hora.

Juan 8:20

Estas palabras habló en la tesorería,° mientras enseñaba en el templo, y nadie lo prendió, porque aún no había llegado su hora.

Hechos 18:10

porque Yo estoy contigo, y ninguno te acometerá para dañarte, porque tengo un gran pueblo° en esta ciudad.

Hechos 23:11

A la noche siguiente, se le apareció el Señor y le dijo: ¡Ánimo! Porque como testificabas fielmente acerca de mí en Jerusalem, así también tienes que testificar en Roma.