Juan 7:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Por esto surgió una división entre la gente a causa de Él,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Hubo entonces disensión entre la gente a causa de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Así que hubo división entre la multitud a causa de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ La gente, pues, estaba dividida a causa de Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Había, pues, diversos bandos en el pueblo por causa de él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Así que había disensión entre el pueblo a causa de Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Así que nadie se ponía de acuerdo acerca de quién era Jesús.

Juan 7:43 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:35

Porque vine para poner en disensión al hombre contra su padre, y a la hija contra su madre, y a la nuera contra su suegra,

Lucas 12:51

¿Pensáis que vine a traer paz en la tierra? No, os digo, sino división.

Juan 10:19

Volvió a haber división entre los judíos por estas palabras.

Juan 7:12

Y había mucho murmullo entre las multitudes° respecto a Él, pues unos decían: Es bueno; otros decían: No, sino que engaña a la gente.

Juan 9:16

Entonces algunos de los fariseos decían: Este hombre no procede de Dios, pues no guarda el sábado. Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales? Y había división entre ellos.

Hechos 14:4

Y la población de la ciudad se dividió; unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.