Filemón 1:9 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

por el amor, más bien ruego, siendo tal como soy, Pablo viejo y ahora también prisionero de Jesu-Cristo;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

más bien te ruego por amor, siendo como soy, Pablo ya anciano, y ahora, además, prisionero de Jesucristo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero por amor, prefiero simplemente pedirte el favor. Toma esto como una petición mía, de Pablo, un hombre viejo y ahora también preso por la causa de Cristo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

prefiero pedírtelo por amor. El rogante es Pablo, ya anciano, y ahora preso por Cristo Jesús,

La Biblia Textual 3a Edicion

más bien te ruego a causa del amor, siendo tal como soy, Pablo, ya anciano, y ahora también prisionero de Jesús el Mesías,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

más bien prefiero recurrir a la súplica, por motivos de amor, presentándome como quien soy, Pablo, anciano y ahora, por añadidura, prisionero por Cristo Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

más bien te ruego por amor, siendo como soy, Pablo ya anciano, y ahora además, prisionero de Jesucristo.

Filemón 1:9 Mga Krus na Reperensya

Romanos 12:1

Os exhorto pues, hermanos, por las misericordias de Dios a presentar vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, vuestro culto racional,

2 Corintios 5:20

Por Cristo pues somos embajadores, como si Dios exhortase por medio de nosotros. Os rogamos por Cristo: Sed reconciliados con Dios.

2 Corintios 6:1

Colaborando también os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.

Gálatas 3:26

Todos, en efecto, sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús,

Efesios 3:1

Por esto yo Pablo, el prisionero del Cristo Jesús por vosotros los gentiles,

Efesios 4:1

Os exhorto pues yo, el prisionero en el Señor, a caminar de modo digno de la vocación con que fuisteis llamados,

Efesios 6:20

por el cual soy embajador en cadena, para que en él hable libremente como debo hablar.

1 Timoteo 1:12

Gracias doy al que me confortó, a Cristo Jesús el Señor de nosotros, de que me tuvo por fiel, tomándome en servicio,

Tito 2:2

Que ancianos sean sobrios, graves, prudentes, sanos en la fe, el amor y la paciencia;

Hebreos 13:19

Tanto más os exhorto a hacerlo para que más pronto yo sea restituido a vosotros.

1 Pedro 2:11

Amados, os ruego, como extranjeros y forasteros, a absteneros de las pasiones carnales que batallan contra el alma,