Yohana 5:13 - Swahili Revised Union Version

¹³ Lakini yule mtu aliyeponywa hakumjua ni nani; maana Yesu alikuwa amejitenga, kwa sababu palikuwa na watu wengi mahali pale.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹³ Lakini yeye hakumjua huyo mtu aliyemponya, maana Yesu alikuwa amekwisha ondoka mahali hapo, kwani palikuwa na umati mkubwa wa watu.

Biblia Habari Njema - BHND

¹³ Lakini yeye hakumjua huyo mtu aliyemponya, maana Yesu alikuwa amekwisha ondoka mahali hapo, kwani palikuwa na umati mkubwa wa watu.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹³ Lakini yeye hakumjua huyo mtu aliyemponya, maana Yesu alikuwa amekwisha ondoka mahali hapo, kwani palikuwa na umati mkubwa wa watu.

Neno: Bibilia Takatifu

¹³ Basi yule mtu aliyeponywa hakufahamu ni nani aliyemponya, kwa sababu Isa alikuwa amepotea ndani ya umati ule wa watu waliokuwa hapo.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹³ Basi yule mtu aliyeponywa hakufahamu ni nani aliyemponya, kwa sababu Isa alikuwa amejiondoa katika ule umati wa watu uliokuwa hapo.

BIBLIA KISWAHILI

¹³ Lakini yule mtu aliyeponywa hakumjua ni nani; maana Yesu alikuwa amejitenga, kwa sababu palikuwa na watu wengi mahali pale.

Yohana 5:13 Marejeleo ya Msalaba

Luka 24:31

Yakafumbuliwa macho yao, wakamtambua; kisha akatoweka mbele yao.

Luka 4:30

lakini yeye alipita katikati yao, akaenda zake.

Yohana 14:9

Yesu akamwambia, Mimi nimekuwapo pamoja nanyi siku hizi zote, wewe usinijue, Filipo? Aliyeniona mimi amemwona Baba; basi wewe wasemaje, Utuoneshe Baba?

Yohana 5:12

Basi wakamwuliza, Yule aliyekuambia, Jitwike, uende, ni nani?

Yohana 5:14

Baada ya hayo Yesu akamkuta ndani ya hekalu, akamwambia, Angalia, umekuwa mzima; usitende dhambi tena, lisije likakupata jambo lililo baya zaidi.

Yohana 8:59

Basi wakaokota mawe ili wamtupie; lakini Yesu akajificha, akatoka hekaluni.