Mwanzo 4:25 - Swahili Revised Union Version

²⁵ Adamu akamjua mke wake tena; akazaa mwana mwanamume, akamwita jina lake Sethi; maana alisema, Mungu ameniwekea uzao mwingine mahali pa Habili; kwa sababu Kaini alimwua.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

²⁵ Adamu akalala tena na Hawa mkewe, naye akazaa mtoto wa kiume, akamwita Sethi akisema, “Mungu amenijalia mtoto mahali pa Abeli aliyeuawa na Kaini.”

Biblia Habari Njema - BHND

²⁵ Adamu akalala tena na Hawa mkewe, naye akazaa mtoto wa kiume, akamwita Sethi akisema, “Mungu amenijalia mtoto mahali pa Abeli aliyeuawa na Kaini.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

²⁵ Adamu akalala tena na Hawa mkewe, naye akazaa mtoto wa kiume, akamwita Sethi akisema, “Mungu amenijalia mtoto mahali pa Abeli aliyeuawa na Kaini.”

Neno: Bibilia Takatifu

²⁵ Adamu akakutana kimwili na mke wake tena, akamzaa mwana, akamwita jina Sethi, akisema, “Mungu amenijalia mwana mwingine badala ya Habili, kwa kuwa Kaini alimuua.”

Neno: Maandiko Matakatifu

²⁵ Adamu akakutana kimwili na mke wake tena, akamzaa mwana, akamwita Sethi, akisema, “Mungu amenijalia mwana mwingine badala ya Habili, kwa kuwa Kaini alimuua.”

BIBLIA KISWAHILI

²⁵ Adamu akamjua mke wake tena; akazaa mwana mwanamume, akamwita jina lake Sethi; maana alisema, Mungu ameniwekea uzao mwingine mahali pa Habili; kwa sababu Kaini alimwua.

Mwanzo 4:25 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 4:8

Kaini akamwambia Habili nduguye, [Twende uwandani]. Ikawa walipokuwapo uwandani, Kaini akamwinukia Habili nduguye, akamwua.

Mwanzo 5:6

Sethi akaishi miaka mia moja na mitano, akamzaa Enoshi.

1 Mambo ya Nyakati 1:1

Adamu, na Sethi, na Enoshi;

Luka 3:38

wa Enoshi, wa Sethi, wa Adamu, wa Mungu.