Mhubiri 4:15 - Swahili Revised Union Version

¹⁵ Nikawaona wote walio hai waendao chini ya jua, ya kwamba walishikamana na huyo kijana, huyo wa pili aliyesimama badala ya mfalme.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁵ Niliwaona watu wote waishio duniani, hata yule kijana ambaye angechukua nafasi ya mfalme.

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁵ Niliwaona watu wote waishio duniani, hata yule kijana ambaye angechukua nafasi ya mfalme.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁵ Niliwaona watu wote waishio duniani, hata yule kijana ambaye angechukua nafasi ya mfalme.

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁵ Nikaona kwamba wote walioishi na kutembea chini ya jua walimfuata kijana, aliyepokea ufalme.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁵ Nikaona kwamba wote walioishi na kutembea chini ya jua walimfuata kijana, aliyepokea ufalme.

Mhubiri 4:15 Marejeleo ya Msalaba

2 Samueli 15:6

Hivyo ndivyo Absalomu alivyowatendea Israeli wote, waliomwendea mfalme ili wapate hukumu; na hivyo Absalomu akawadanganya watu wa Israeli.

Mhubiri 4:14

Kwa maana anaweza kutoka gerezani kutawala; hata ikiwa alizaliwa akiwa maskini katika ufalme.

Mhubiri 4:16

Hawakuwa na kikomo hao watu wote, hao wote ambao alikuwa juu yao; lakini hata hivyo wale wafuatao baada yake hawatamfurahia. Hakika hayo pia ni ubatili, na kufukuza upepo.