Marko 14:45 - Swahili Revised Union Version

⁴⁵ Basi alipokuja, mara akamwendea, akasema, Rabi, akambusu.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁴⁵ Yuda alipofika tu, alimwendea Yesu moja kwa moja, akamwambia, “Mwalimu!” Kisha akambusu.

Biblia Habari Njema - BHND

⁴⁵ Yuda alipofika tu, alimwendea Yesu moja kwa moja, akamwambia, “Mwalimu!” Kisha akambusu.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁴⁵ Yuda alipofika tu, alimwendea Yesu moja kwa moja, akamwambia, “Mwalimu!” Kisha akambusu.

Neno: Bibilia Takatifu

⁴⁵ Mara Yuda akamjia Isa na kusema, “Mwalimu.” Akambusu.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁴⁵ Mara Yuda akamjia Isa na kusema, “Mwalimu.” Akambusu.

BIBLIA KISWAHILI

⁴⁵ Basi alipokuja, mara akamwendea, akasema, Rabi, akambusu.

Marko 14:45 Marejeleo ya Msalaba

Isaya 1:3

Ng'ombe amjua bwana wake, Na punda ajua kibanda cha bwana wake; Bali Israeli hajui, watu wangu hawafikiri.

Malaki 1:6

Mwana humheshimu baba yake, na mtumishi humcha bwana wake; basi, kama mimi ni baba yenu, heshima yangu iko wapi? Na kama mimi ni bwana wenu, kicho changu ki wapi? BWANA wa majeshi awauliza ninyi, enyi makuhani, mnaolidharau jina langu. Nanyi mwasema, Tumelidharau jina lako kwa jinsi gani?

Marko 12:14

Hata walipofika walimwambia, Mwalimu, twajua ya kuwa wewe u mtu wa kweli, wala hujali cheo cha mtu; kwa maana hutazami sura za watu; lakini katika kweli waifundisha njia ya Mungu. Je! Ni halali kumpa Kaisari kodi au siyo?

Marko 14:44

Na yule anayemsaliti alikuwa amewapa ishara, akisema, Nitakayembusu, huyo ndiye; mkamateni na kumpeleka chini ya ulinzi.

Marko 14:46

Wakanyosha mikono yao wakamkamata.

Luka 6:46

Na kwa nini mnaniita, Bwana, Bwana, lakini hamyatendi nisemayo?

Yohana 20:16

Yesu akamwambia, Mariamu. Yeye akageuka, akamwambia kwa Kiebrania, Raboni! (Yaani, Mwalimu wangu).

Yohana 4:31

Huko nyuma wanafunzi wakamsihi wakisema, Rabi, ule.