Luka 7:49 - Swahili Revised Union Version

⁴⁹ Ndipo wale walioketi chakulani pamoja naye walianza kusema mioyoni mwao, Ni nani huyu hata asamehe dhambi?

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁴⁹ Ndipo wale waliokuwa pamoja naye mezani wakaulizana, “Ni mtu wa namna gani huyu awezaye kusamehe dhambi?”

Biblia Habari Njema - BHND

⁴⁹ Ndipo wale waliokuwa pamoja naye mezani wakaulizana, “Ni mtu wa namna gani huyu awezaye kusamehe dhambi?”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁴⁹ Ndipo wale waliokuwa pamoja naye mezani wakaulizana, “Ni mtu wa namna gani huyu awezaye kusamehe dhambi?”

Neno: Bibilia Takatifu

⁴⁹ Lakini wale waliokuwa wameketi pamoja naye chakulani wakaanza kusemezana wao kwa wao, “Huyu ni nani ambaye hata anasamehe dhambi?”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁴⁹ Lakini wale waliokuwa wameketi pamoja naye chakulani wakaanza kusemezana wao kwa wao, “Huyu ni nani ambaye hata anasamehe dhambi?”

BIBLIA KISWAHILI

⁴⁹ Ndipo wale walioketi chakulani pamoja naye walianza kusema mioyoni mwao, Ni nani huyu hata asamehe dhambi?

Luka 7:49 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 9:10

Ikawa alipoketi nyumbani ale chakula, tazama, watoza ushuru wengi na wenye dhambi walikuja wakaketi pamoja na Yesu na wanafunzi wake.

Mathayo 9:3

Na tazama, baadhi ya waandishi wakasema nafsini mwao, Huyu anakufuru.

Marko 2:7

Mbona huyu anasema hivi? Anakufuru. Ni nani awezaye kusamehe dhambi isipokuwa mmoja, ndiye Mungu?