Luka 22:64 - Swahili Revised Union Version

⁶⁴ Wakamfunika macho, kisha wakamwulizauliza wakisema, Tabiri, ni nani aliyekupiga?

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁶⁴ Walimfunga kitambaa usoni, wakawa wanamwuliza, “Ni nani aliyekupiga? Hebu bashiri, tuone!”

Biblia Habari Njema - BHND

⁶⁴ Walimfunga kitambaa usoni, wakawa wanamwuliza, “Ni nani aliyekupiga? Hebu bashiri, tuone!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁶⁴ Walimfunga kitambaa usoni, wakawa wanamwuliza, “Ni nani aliyekupiga? Hebu bashiri, tuone!”

Neno: Bibilia Takatifu

⁶⁴ Wakamfunga kitambaa machoni na kumuuliza, “Tabiri! Tuambie ni nani aliyekupiga?”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁶⁴ Wakamfunga kitambaa machoni na kumuuliza, “Tabiri! Tuambie ni nani aliyekupiga?”

BIBLIA KISWAHILI

⁶⁴ Wakamfunika macho, kisha wakamwulizauliza wakisema, Tabiri, ni nani aliyekupiga?

Luka 22:64 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 26:68

wakisema, Ewe Kristo, tufumbulie; ni nani aliyekupiga?

Marko 14:65

Wengine wakaanza kumtemea mate, wakamfunika uso, na kumpiga makonde, na kumwambia, tabiri. Hata watumishi nao wakamchukua wakampiga makofi.

Waamuzi 16:21

Wafilisti wakamkamata, wakamng'oa macho; wakateremka naye mpaka Gaza, wakamfunga kwa vifungo vya shaba; naye alikuwa akisaga ngano katika gereza.

Waamuzi 16:25

Ikawa mioyo yao iliposhangilia, wakasema, Mwiteni Samsoni, ili atufanyie michezo. Basi wakamwita Samsoni atoke gerezani, akacheze mbele yao wakamweka katikati ya nguzo mbili.