Danieli 6:19 - Swahili Revised Union Version

¹⁹ Asubuhi mfalme akaondoka mapema, akaenda kwa haraka mpaka penye lile tundu la simba.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁹ Alfajiri na mapema, mfalme Dario aliamka, akaenda kwa haraka kwenye pango la simba.

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁹ Alfajiri na mapema, mfalme Dario aliamka, akaenda kwa haraka kwenye pango la simba.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁹ Alfajiri na mapema, mfalme Dario aliamka, akaenda kwa haraka kwenye pango la simba.

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁹ Asubuhi na mapema, mfalme akaondoka na kuharakisha kwenda kwenye tundu la simba.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁹ Asubuhi na mapema, mfalme akaondoka na kuharakisha kwenda kwenye tundu la simba.

Swahili Roehl Bible 1937

¹⁹ Asubuhi mapema kulipopambazuka, mfalme akaondoka, akaenda na kulikimbilia lile pango la simba.

Danieli 6:19 Marejeleo ya Msalaba

Danieli 6:18

Kisha mfalme akaenda nyumbani kwake, akakesha usiku kucha, akafunga; na vinanda havikuletwa mbele yake; na usingizi wake ukampaa.

Danieli 6:20

Naye alipolikaribia lile tundu, akamlilia Danieli kwa sauti ya huzuni; mfalme akanena; akamwambia Danieli, Ee Danieli, mtumishi wa Mungu aliye hai, je! Mungu wako, unayemtumikia daima, aweza kukuponya na simba hawa?

Mathayo 28:1

Na sabato ilipokwisha, ikipambazuka siku ya kwanza ya juma, Mariamu Magdalene, na Mariamu yule wa pili, walikwenda kulitazama kaburi.

Marko 16:2

Na alfajiri mapema, siku ya kwanza ya juma, wakaenda kaburini, jua lilipoanza kuchomoza;

2 Wakorintho 2:13

sikuona raha nafsini mwangu, kwa sababu sikumwona Tito ndugu yangu, bali niliagana nao, nikaondoka kwenda Makedonia.

1 Wathesalonike 3:5

Kwa hiyo mimi nami nilipokuwa siwezi kuvumilia tena, nilituma mtu ili niijue imani yenu, asije yule mjaribu akawajaribu, na taabu yetu ikawa haina faida.