Mark 5:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And He said to her, Daughter, your faith (your trust and confidence in Me, springing from faith in God) has restored you to health. Go in (into) peace and be continually healed and freed from your [distressing bodily] disease.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Common English Bible

³⁴ He responded, “Daughter, your faith has healed you; go in peace, healed from your disease.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace, and be healed from your wound."

English Standard Version 2016

³⁴ And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.”

Mark 5:34 Marejeleo ya Msalaba

2 Kings 5:19

And he said to him: Go in peace. So he departed from him in the springtime of the earth.

Ecclesiastes 9:7

Go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please God.

Leviticus 14:48

But if the priest going in perceive that the leprosy is not spread in the house, after it was plastered again, he shall purify it, it being cured

Matthew 9:2

And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee.

Matthew 9:22

But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Mark 10:52

And Jesus saith to him: Go thy way, thy faith hath made thee whole. And immediately he saw, and followed him in the way.

Mark 3:10

For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils.

Mark 5:29

And forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil.

Mark 5:33

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Luke 17:19

And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.

Luke 18:42

And Jesus said to him: Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.

Luke 7:50

And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe, go in peace.

Luke 8:48

But he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole; go thy way in peace.

Acts 14:9

Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked.

Acts 15:33

And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren, unto them that had sent them.

Acts 16:36

And the keeper of the prison told these words to Paul: The magistrates have sent to let you go; now therefore depart, and go in peace.

James 2:16

And one of you say to them: Go in peace, be ye warmed and filled; yet give them not those things that are necessary for the body, what shall it profit?

1 Samuel 1:17

Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.

1 Samuel 20:42

And Jonathan said to David: Go in peace. And let all stand that we have sworn both of us in the name of the Lord, saying: The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever.