Genesis 47:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The king therefore said to Joseph: Thy father and thy brethren are come to thee.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

American Standard Version (1901)

⁵ And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

Common English Bible

⁵ Pharaoh said to Joseph, “Since your father and brothers have arrived,

Catholic Public Domain Version

⁵ And so the king said to Joseph: "Your father and brothers have come to you.

Genesis 47:5 Marejeleo ya Msalaba

Genesis 47:4

We are come to sojourn in thy land, because there is no grass for the flocks of thy servants, the famine being very grievous in the land of Chanaan: and we pray thee to give orders that we thy servants may be in the land of Gessen.

Genesis 47:6

The land of Egypt is before thee: make them dwell in the best place, and give them the land of Gessen. And if thou knowest that there are industrious men among them, make them rulers over my cattle.