Matthew 26:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ For the poor you will always have with you. But you will not always have me.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For ye have the poor always with you; but me ye have not always.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For you always have the poor among you, but you will not always have Me. [Deut. 15:11.]

American Standard Version (1901)

¹¹ For ye have the poor always with you; but me ye have not always.

Common English Bible

¹¹ You always have the poor with you, but you won’t always have me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For the poor you have always with you: but me you have not always.

English Standard Version 2016

¹¹ For you always have the poor with you, but you will not always have me.

Matthew 26:11 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 18:20

For wherever two or three are gathered in my name, there am I, in their midst."

Matthew 26:10

But Jesus, knowing this, said to them: "Why are you bothering this woman? For she has done a good deed to me.

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

Mark 14:7

For the poor, you have with you always. And whenever you wish, you are able to do good to them. But you do not have me always.

John 12:8

For the poor, you have with you always. But me, you do always not have."

John 13:33

Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, 'Where I am going, you are not able to go,' so also I say to you now.

John 14:19

Yet a little while and the world will not see me any longer. But you will see me. For I live, and you shall live.

John 16:28

I went forth from the Father, and I have come into the world. Next I am leaving the world, and I am going to the Father."

John 16:5

But I did not tell you these things from the beginning, because I was with you. And now I am going to him who sent me. And no one among you has asked me, 'Where are you going?'

John 17:11

And though I am not in the world, these are in the world, and I am coming to you. Father most holy, preserve them in your name, those whom you have given to me, so that they may be one, even as we are one.

Acts 3:21

whom heaven certainly must take up, until the time of the restoration of all things, which God has spoken of by the mouth of his holy prophets, from ages past.

Galatians 2:10

asking only that we should be mindful of the poor, which was the very thing that I also was solicitous to do.

Deuteronomy 15:11

The poor will not be absent from the land of your habitation. For this reason, I instruct you to open your hand to your indigent and poor brother, who lives among you in the land.

1 John 3:17

Whoever possesses the goods of this world, and sees his brother to be in need, and yet closes his heart to him: in what way does the love of God abide in him?