Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Luke 23:5 - Catholic Public Domain Version

5 But they continued more intensely, saying: "He has stirred up the people, teaching throughout all of Judea, beginning from Galilee, even to this place."

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

5 And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

5 But they were urgent and emphatic, saying, He stirs up and excites the people, teaching throughout all Judea–from Galilee, where He began, even to this place.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

5 But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judæa, and beginning from Galilee even unto this place.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

5 But they objected strenuously, saying, “He agitates the people with his teaching throughout Judea—starting from Galilee all the way here.”

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 But they were more earnest, saying: He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

5 But they were urgent, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place.”

Tazama sura Nakili




Luke 23:5
24 Marejeleo ya Msalaba  

Sinners have become foreigners from the womb; they have gone astray from conception. They have been speaking falsehoods.


May those who wish evils upon me be turned back and blush with shame. May they be turned away immediately, blushing with shame, who say to me: "Well, well."


And it happened that, when Jesus had completed instructing his twelve disciples, he went away from there in order to teach and to preach in their cities.


And so, when Jesus had been born in Bethlehem of Judah, in the days of king Herod, behold, Magi from the east arrived in Jerusalem,


Then Pilate, seeing that he was able to accomplish nothing, but that a greater tumult was occurring, taking water, washed his hands in the sight of the people, saying: "I am innocent of the blood of this just man. See to it yourselves."


And Jesus traveled throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the Gospel of the kingdom, and healing every sickness and every infirmity among the people.


Then, after John was handed over, Jesus went into Galilee, preaching the Gospel of the kingdom of God,


Then, while he was saying these things to them, the Pharisees and the experts in the law began to insist strongly that he restrain his mouth about many things.


But they persisted, with loud voices, in demanding that he be crucified. And their voices increased in intensity.


But Pilate, upon hearing Galilee, asked if the man were of Galilee.


On the next day, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. And Jesus said to him, "Follow me."


But they were crying out: "Take him away! Take him away! Crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your king?" The high priests responded, "We have no king except Caesar."


This was the beginning of the signs that Jesus accomplished in Cana of Galilee, and it manifested his glory, and his disciples believed in him.


Others were saying, "He is the Christ." Yet certain ones were saying: "Does the Christ come from Galilee?


They responded and said to him: "Are you also a Galilean? Study the Scriptures, and see that a prophet does not arise from Galilee."


You know that the Word has been made known throughout all Judea. For beginning from Galilee, after the baptism which John preached,


And since a great dissension had been made, the tribune, fearing that Paul might be torn apart by them, ordered the soldiers to descend and to seize him from their midst, and to bring him into the fortress.


When they had heard these things, they were deeply wounded, and they were planning to put them to death.


Then, upon hearing these things, they were deeply wounded in their hearts, and they gnashed their teeth at him.


And driving him out, beyond the city, they stoned him. And witnesses placed their garments beside the feet of a youth, who was called Saul.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo