Salmos 78:66 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁶ E hirió a sus adversarios por la espalda, Poniendo sobre ellos afrenta perpetua.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁶ E hirió a sus enemigos por detrás; Les dio perpetua afrenta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁶ Derrotó a sus enemigos en forma aplastante y los mandó a la vergüenza eterna.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁶ hirió a sus enemigos por la espalda, los dejó humillados para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁶ golpeó a sus opresores por la espalda y los hizo vergüenza de los siglos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁶ E hirió a sus enemigos en las partes posteriores; les dio afrenta perpetua.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁶ puso en retirada a sus enemigos; ¡para siempre los dejó en vergüenza!

Salmos 78:66 Marejeleo ya Msalaba

Job 40:12

Observa a todo arrogante, y humíllalo, Quebranta a los impíos en su sitio,

Jeremías 23:40

y traeré sobre vosotros afrenta perpetua y humillación eterna, que no serán olvidadas.

1 Samuel 5:6

Y la mano de YHVH se agravó sobre los de Asdod, y los castigó y los hirió con una epidemia de hemorroides en Asdod y en todos sus alrededores.

1 Samuel 6:4

Y ellos preguntaron: ¿Cuál será la ofrenda por la culpa que le habremos de devolver? Y respondieron: Cinco hemorroides de oro y cinco ratones de oro, conforme al número de los príncipes de los filisteos, por cuanto una misma plaga estuvo sobre todos vosotros y sobre vuestros príncipes.

1 Samuel 7:10

Y aconteció que mientras Samuel hacía subir el holocausto, los filisteos se acercaron para combatir a Israel; pero YHVH tronó aquel día con grande estruendo sobre los filisteos y los desbarató, y fueron derrotados delante de Israel.