Romanos 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ pero ira y enojo a los que, por egoísmo, desobedecen a la verdad y son persuadidos por la injusticia;

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ pero ira y enojo a los que son contenciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ pero derramará su ira y enojo sobre los que viven para sí mismos, los que se niegan a obedecer la verdad y, en cambio, viven entregados a la maldad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ y en cambio habrá sentencia de reprobación para quienes no han seguido la verdad, sino más bien la injusticia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ pero a quienes, obstinándose en la rebeldía y resistiendo a la verdad, se entregan a la perversión los hará objeto de su ira y su furor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Pero indignación e ira, a los que son contenciosos y no obedecen a la verdad, antes obedecen a la injusticia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Pero a los egoístas y malvados, y que no quieren hacer lo bueno, los castigará con todo su enojo.

Romanos 2:8 Marejeleo ya Msalaba

2 Crónicas 6:23

entonces escucha Tú desde los cielos, y actúa y juzga a tus siervos, condenando al malvado, para traer su conducta° sobre su propia cabeza, y justificando al justo, para retribuirle conforme a su justicia.

Job 24:13

Otros son rebeldes a la luz, No conocen sus caminos Ni frecuentan sus sendas.

Salmos 90:11

¿Quién conoce el poder de tu ira y de tu indignación conforme al temor que se te debe?

Proverbios 11:23

El anhelo de los justos es sólo el bien, Pero la expectativa de los impíos es la ira.

Proverbios 13:10

Con la soberbia sólo se provoca contienda, Pero con los bien aconsejados está la sabiduría.

Isaías 50:10

¿Quién entre vosotros teme a YHVH y escucha por voz de su siervo? Aunque ande en tinieblas y carezca de luz, Confíe en el nombre de YHVH, y apóyese en su Dios.

Jeremías 34:18

Y entregaré a los hombres que traspasaron mi pacto, que no cumplieron con las palabras del pacto que celebraron en mi presencia, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron por en medio de las partes:

Ezequiel 22:31

Por tanto, derramé sobre ellos mi ira. Los he consumido con el ardor de mi ira. He hecho recaer sus caminos sobre su propia cabeza, dice Adonay YHVH.

Nahum 1:6

z Delante de su indignación ¿Quién podrá estar en pie? ¿Quién podrá resistir el ardor de su ira? j Su enojo se vierte como el fuego, Y ante Él se desmenuzan las peñas.

Romanos 1:18

Porque la ira de Dios está siendo manifestada desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que detienen con injusticia la verdad.

Romanos 10:16

Pero no todos obedecieron al evangelio, pues Isaías dice: Señor, ¿quién creyó a nuestra predicación?°

Romanos 15:18

Pero no osaré hablar sino lo que el Mesías ha obrado por medio de mí para traer a obediencia a los gentiles, por palabra y por obra,

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios, que aunque erais esclavos del pecado, habéis obedecido de corazón a aquella forma de doctrina a la cual fuisteis entregados;

Romanos 9:22

¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notorio su poder, soportó° con mucha paciencia vasos de ira preparados para destrucción,

1 Corintios 11:16

Con todo eso, si alguno quiere ser contencioso, nosotros no tenemos otra costumbre,° ni las iglesias de Dios.

2 Corintios 12:20

Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°

Gálatas 5:20

idolatría, hechicería, hostilidades, contienda,° celos, enojos, rivalidades, disensiones, herejías,°

Filipenses 1:17

pero aquéllos, predican al Mesías por rivalidad egoísta, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones.°

Filipenses 2:3

Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerándoos los unos a los otros como superiores a vosotros mismos.

2 Tesalonicenses 1:8

en llama de fuego, para dar retribución a los que no conocen° a Dios, ni obedecen el evangelio de nuestro Señor Jesús;°

Tito 3:9

Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones sobre la ley, porque son inútiles y vanos.°

Hebreos 10:27

sino una horrenda expectación de juicio y ardor de fuego que va a consumir a los adversarios.°

Hebreos 11:8

Por fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que iba recibir por herencia, y salió sin saber a dónde iba.°

Hebreos 5:9

y habiendo sido perfeccionado, vino a ser Autor de eterna salvación para todos los que le obedecen;

Santiago 3:14

Pero si tenéis celos amargos y rivalidad en vuestros corazones, no os jactéis y mintáis contra la verdad.

Santiago 3:16

Porque donde hay celos y contienda, allí hay desorden y toda obra ruin.

1 Pedro 3:1

De la misma manera, esposas, estad sujetas a vuestros propios maridos,° para que también los que no creen a la Palabra, sean° ganados sin palabra por la conducta de sus esposas,

1 Pedro 4:17

Porque es tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si primero por nosotros, ¿cuál será el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?

Apocalipsis 14:10

él también beberá del vino del furor de Dios, vertido puro° en la copa de su ira,° y será atormentado con fuego y azufre° a la vista de los santos ángeles y a la vista del Cordero,

Apocalipsis 16:19

Y la gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron; y la gran Babilonia vino en memoria delante de Dios, para que se le diera el cáliz del vino de su ira.°