Lamentaciones 3:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ h Ha clavado en mis riñones° los astiles° de su aljaba.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hizo entrar en mis entrañas las saetas de su aljaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Disparó sus flechas a lo profundo de mi corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Clavó en mi espalda sus dardos sacados de la caja.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ He. Clavó en mis entrañas las flechas de su aljaba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Hizo entrar en mis entrañas las saetas de su aljaba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^13-15 Ya me partió el corazón con sus terribles flechas. Dios ha llenado mi vida de tristeza y amargura. Todo el día y a todas horas, la gente se burla de mí.

Lamentaciones 3:13 Marejeleo ya Msalaba

Job 41:28

No lo ahuyentan las saetas, Y las piedras de la honda se le vuelven rastrojos,

Job 6:4

Porque en mí están clavadas° las saetas de ’El-Shadday, Y mi espíritu sorbe su veneno, Y los terrores de Dios se alistan contra mí en orden de batalla.

Jeremías 5:16

Su aljaba es un sepulcro abierto, Todos ellos implacables.

Lamentaciones 2:4

d Entesó el arco como un enemigo, aplicó su diestra, Y enemistado, ha destruido a todos los jóvenes en flor; En las tiendas de Sión ha derramado su indignación como un fuego.

Deuteronomio 32:23

Amontonaré males sobre ellos, Y contra ellos agotaré mis saetas.