Job 31:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Siembre yo, y otro coma, Y sea arrancada mi siembra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ entonces, que otro coma las cosechas que he sembrado. Que todo lo que planté, sea desarraigado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡que otro coma lo que yo sembré, y sean arrancados mis retoños!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡cómase otro lo que yo he sembrado y sean arrancados mis retoños!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ siembre yo y otro coma, y sean desarraigados mis renuevos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ ¡que otros disfruten mis cosechas, y se queden con mis campos!

Job 31:8 Marejeleo ya Msalaba

Job 15:30

No escapará de las tinieblas, La llama consumirá sus renuevos, Y por el aliento de su° boca perecerá.

Job 18:19

No tendrá descendencia ni posteridad entre su pueblo, Ni sobreviviente alguno en su peregrinaje.

Job 20:18

Devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado, Y no disfrutará el lucro de su comercio,

Job 24:6

Cosechan en campo ajeno, Y tienen que rebuscar en la viña del impío.

Job 31:12

Un fuego que consume hasta el Abadón, Y que arrancaría de raíz mis cosechas.

Salmos 109:13

¡Sea exterminada su posteridad! ¡Sea su nombre borrado en la segunda generación!

Levítico 26:16

Yo también haré esto con vosotros: Os impondré como castigo el terror súbito: tisis y fiebre que consuman los ojos y hagan languidecer el alma. En vano sembraréis vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán.

Miqueas 6:15

Sembrarás, pero no cosecharás; Prensarás olivas, pero no te ungirás con el aceite; Y uvas, pero no beberás del vino.

Juan 4:37

Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra y otro el que siega.

Deuteronomio 28:38

Sacarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco, porque la langosta la devorará.

Deuteronomio 28:51

Y devorará el fruto de tu ganado y el fruto de tu tierra hasta que seas destruido. No te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni el aumento de tus vacadas, ni las crías de tu rebaño, hasta que te haya exterminado.

Josué 22:22

YHVH, el Dios de dioses, YHVH el Dios de dioses, Él lo sabe, y que lo sepa Israel: Si ha sido rebelión o prevaricación contra YHVH, no nos salves en este día.