Job 27:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ De día lo asaltarán los terrores, De noche lo arrebatará el huracán.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Se apoderarán de él terrores como aguas; Torbellino lo arrebatará de noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El terror los anega como una inundación y son arrastrados por las tormentas de la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ En pleno día lo asaltan los terrores y por la noche lo arrebata el torbellino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Terrores lo asaltan de día, un torbellino lo arrebata de noche.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Se apoderarán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ ¡una lluvia de cosas terribles cae sobre ellos por la noche!

Job 27:20 Marejeleo ya Msalaba

2 Reyes 19:35

Y aquella noche aconteció que el ángel de YHVH salió e hirió a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios, y cuando se levantaron de madrugada, he aquí todos eran cadáveres.

Job 15:21

Voces espantosas suenan en su oído, En plena prosperidad° lo acomete el destructor.

Job 18:11

Espantos lo asaltan por doquier, Y lo hostigan paso a paso.

Job 20:23

Cuando se disponga a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y la hará llover sobre él mientras come.

Job 20:8

Se esfumará como un sueño, y no será hallado, Se disipará como visión nocturna,

Job 21:18

¿Son acaso como paja al viento, O como tamo que arrebata el torbellino?

Job 22:16

Arrastrados antes del tiempo, Cuyos cimientos fueron arrasados por un río?

Job 24:18

Se deslizan ligeros como el agua, Su porción es maldita en la tierra, Y no volverán por el camino de las viñas.

Job 34:20

De repente a medianoche, mueren, La gente se estremece y ya no está, Y el poderoso es derribado no con mano,°

Salmos 18:4

Me rodearon los lazos de la Muerte, Sentí el espanto de los torrentes de Belial.

Salmos 42:7

Un abismo llama a otro abismo con el rumor de tus cascadas, Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.

Salmos 83:16

Llena sus rostros de deshonra, Para que busquen tu Nombre, ¡oh YHVH!

Salmos 90:5

Los arrastras como una inundación, Son como un sueño al amanecer, Como la hierba que crece:

Éxodo 12:29

Y aconteció que a medianoche YHVH hirió a todo primogénito° en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba en su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado.

Daniel 5:30

En aquella misma noche, Belsasar rey de los caldeos fue muerto.

Jonás 2:3

Me arrojaste a lo profundo, En medio de los mares, y me rodeó la corriente: Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.