Números 10:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El año segundo, el segundo mes, el día veinte del mes, la nube se alzó de encima de la tienda del testimonio.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ En el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo del testimonio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Durante el segundo año después que Israel saliera de Egipto, el día veinte del segundo mes, la nube se elevó del tabernáculo del pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El día veinte del segundo mes del año segundo se levantó la Nube de encima de la Morada del Testimonio,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ En el año segundo, el segundo mes, el veinte del mes, aconteció que la nube se elevó de sobre el Tabernáculo del Testimonio,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y sucedió que en el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo de la congregación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ La nube que estaba sobre el santuario del pacto se levantó el día veinte del mes de Ziv, del segundo año.

Números 10:11 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 40:17

El primer día del primer mes del segundo año fue erigido el santuario.

Éxodo 40:2

'El primer día del primer mes instalarás el santuario de la tienda del encuentro.

Números 1:1

Habló Yahveh a Moisés en el desierto del Sinaí, en la tienda del encuentro, el día primero del segundo mes del año segundo de la salida de la tierra de Egipto. Le dijo:

Números 9:1

Habló Yahveh a Moisés en el desierto del Sinaí, el primer mes del año segundo de la salida del país de Egipto, y le dijo.

Números 9:11

Pero lo hará el día catorce del segundo mes, al atardecer, entre dos luces. Comerán la Pascua con ázimos y hierbas amargas;

Números 9:5

y la celebraron el día catorce del primer mes, entre dos luces, en el desierto del Sinaí. Conforme a cuanto ordenó Yahveh a Moisés, así hicieron los israelitas.

Deuteronomio 1:6

Yahveh, nuestro Dios, nos habló así en el Horeb: 'Habéis morado ya bastante en este monte.