Números 10:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ En el año segundo, el segundo mes, el veinte del mes, aconteció que la nube se elevó de sobre el Tabernáculo del Testimonio,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ En el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo del testimonio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Durante el segundo año después que Israel saliera de Egipto, el día veinte del segundo mes, la nube se elevó del tabernáculo del pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El día veinte del segundo mes del año segundo se levantó la Nube de encima de la Morada del Testimonio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El año segundo, el segundo mes, el día veinte del mes, la nube se alzó de encima de la tienda del testimonio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y sucedió que en el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo de la congregación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ La nube que estaba sobre el santuario del pacto se levantó el día veinte del mes de Ziv, del segundo año.

Números 10:11 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 40:17

Aconteció pues que en el mes primero del segundo año, al primero del mes, el Tabernáculo fue erigido.

Éxodo 40:2

En el primer día del mes, en el mes primero, harás levantar el Tabernáculo de la Tienda de Reunión.

Números 1:1

En el día primero del mes segundo, en el segundo año de su éxodo de la tierra de Egipto, estando en el desierto de Sinay, habló YHVH a Moisés en la Tienda de Reunión, diciendo:

Números 9:1

En el año segundo de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, habló YHVH a Moisés en el desierto de Sinay, diciendo:

Números 9:11

La preparará en el mes segundo, el decimocuarto día del mes por la tarde, y la comerán con panes sin levadura y hierbas amargas.

Números 9:5

y en el mes primero, el día decimocuarto del mes, al atardecer, prepararon la Pascua en el desierto de Sinay. Tal como YHVH ordenó a Moisés, así hicieron los hijos de Israel.°

Deuteronomio 1:6

YHVH nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo: Bastante tiempo habéis permanecido en este monte.